зата́скивать
rare #26869
- 1.
to drag (into), to haul, to lug, to drag off
Он зата́скивает дива́н в ко́мнату.
He is dragging the sofa into the room.
Imperfective of затащить; usually with a direction (в, на, к).
- 2.
to wear out (clothes), to make shabby, to make dirty (by wearing)
Он бы́стро зата́скивает новые руба́шки.
He quickly wears out new shirts.
Imperfective of затаскать; of clothes and shoes.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | зата́скиваю | бу́ду зата́скивать |
| ты | зата́скиваешь | бу́дешь зата́скивать |
| он/она́/оно́ | зата́скивает | бу́дет зата́скивать |
| мы | зата́скиваем | бу́дем зата́скивать |
| вы | зата́скиваете | бу́дете зата́скивать |
| они́ | зата́скивают | бу́дут зата́скивать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | зата́скивай |
| вы | зата́скивайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | зата́скивал |
| feminine | зата́скивала |
| neuter | зата́скивало |
| plural | зата́скивали |
Participles
| Active present | dragging in, pulling in, hauling in | |
|---|---|---|
| Active past | dragging in, hauling in, pulling in | |
| Passive present | being dragged in, being pulled in, being hauled in | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | зата́скивая | while doing (present) |
| Gerund past | затаскивав затаскивавши | while doing (past) |
Word familyтаска́тьPRO
- таска́тьto carry; to pull (by the hair); to steal
- затаска́тьto wear out
- натаска́тьto bring
- оттаска́тьto drag around; to thrash
- потаска́тьto carry
LockedUnlock full word family
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| вта́скивать | в- | to drag |
| выта́скивать | вы- | to take out |
| дота́скивать | до- | to drag to |
| зата́скивать | за- | to drag (into); to wear out (clothes) |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 days ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.
