зре́лый
- 1.
mature, grown-up
В зре́лом во́зрасте он начал писать стихи́.
In his mature years he began writing poetry.
of people and their age or development
- 2.
ripe
На столе́ лежа́ли зре́лые пе́рсики.
Ripe peaches were lying on the table.
- 3.
well-considered, fully developed
Э́то зре́лое реше́ние.
That is a well-considered decision.
of ideas, plans, works of art
Usage info
In modern Russian "зре́лый" means "mature" and спе́лый is the common term for "ripe".
Examples
По зре́лом размышле́нии я реши́л приня́ть их предложе́ние.
After mature reflection, I've decided to accept their offer.
Сохраня́й споко́йствие и будь зре́лым!
Keep calm and be mature!
Том кажется зре́лым челове́ком.
Tom seems like a mature sort of person.
Она доста́точно зре́ла, чтобы выносить ребёнка.
She's mature enough to bear a child.
Только из спокойствия мо́гут возни́кнуть вели́кие и прекра́сные дела; оно — та по́чва, на кото́рой только и произраста́ют зре́лые плоды́.
Only from tranquility can great and beautiful deeds arise; it is the soil in which ripe fruits alone can grow.
Declension
| зре́л- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый зре́лый | -ая зре́лая | -ое зре́лое | -ые зре́лые |
| Gen.Genitive | -ого зре́лого | -ой зре́лой | -ого зре́лого | -ых зре́лых |
| Dat.Dative | -ому зре́лому | -ой зре́лой | -ому зре́лому | -ым зре́лым |
| Acc.Accusative | -ого -ый зре́лого зре́лый | -ую зре́лую | -ое зре́лое | -ых -ые зре́лых зре́лые |
| Inst.Instrumental | -ым зре́лым | -ой -ою зре́лой зре́лою | -ым зре́лым | -ыми зре́лыми |
| Prep.Prepositional | -ом зре́лом | -ой зре́лой | -ом зре́лом | -ых зре́лых |
Comparatives
-Short forms
| m | зре́л |
|---|---|
| f | зре́ла |
| n | зре́ло |
| pl | зре́лы |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Wade edited comparative forms and usage info 4 months ago.
