fully russian

• вполне́

  fully entirely or perfectly

  quite

• по́лностью

  completely, utterly, in full, fully

• разверну́ть

  unfold

  unwrap

  position, deploy

  manifest, develop

  elaborate, explain fully

  organize, establish, undertake

  turn around

  turn (an opinion)

• по́лно

  fully

  brim-full, full to the brim

• вовсю́

  fully, completely

• полноце́нный

  of full value (fully-fledged)

• вы́знать

  To fully know

• сыто

  satiatedly, contentedly, fully

• всеору́жие

  fully armed

• всеме́рный

  all-round

  fully

• опери́ться

  become fully fledged, become independent

• недоиспо́льзовать

  to underutilize, to underuse, to not fully use

• целико́м и по́лностью

  completely, fully, utterly

• вы́говорившийся

  who has spoken out, who has had their say, who has expressed themselves fully

• вы́зревший

  ripe, mature, fully developed

• вы́слушанный

  heard out, listened to, fully heard

• выкла́дываться

  to give one's all, to exert oneself fully, to go all out, to put in a lot of effort

• догни́вший

  fully rotted, completely decayed

• догнива́ющий

  rotting away, decaying (fully), finishing decaying

• доду́манный

  fully thought out, well-conceived, fully imagined

• дожа́тый

  squeezed out, fully compressed, completely pressed

• дозре́вший

  fully ripe, matured

• дока́танный

  ridden to completion, rolled to the end, fully ridden, fully rolled

  worn out (from riding/rolling), used up (by riding), spent

• дока́ченный

  fully pumped, fully inflated, completely pumped up

• доку́панный

  additionally bought, bought up, fully purchased

• домалываемый

  being ground to completion, being fully milled

• допечённый

  fully baked, thoroughly baked, well-baked

• допла́ченный

  paid up, fully paid, paid extra

• дополучавший

  having fully received, who has finished receiving, having received the outstanding amount

• доращённый

  further grown, additionally grown, fully grown, brought to maturity

• доса́женный

  planted, fully planted, replanted

• доска́занный

  fully expressed, completed, finished (story/thought)

• досле́довавший

  who finished investigating, who completed the investigation, who fully investigated

• досле́дованный

  fully investigated, thoroughly researched, completely examined

• дослу́женный

  earned (through service), completed (about a term of service), fully served

• дослу́шанный

  heard to the end, listened through, fully heard

• доу́ченный

  fully learned, completely studied

• испёкшийся

  baked through, well-baked, fully baked

• недо́данный

  insufficient, undergiven, not fully given, short

• недовыполняемый

  prone to underfulfillment, that can be underfulfilled, incapable of being fully completed

• недополучаемый

  under-received, insufficiently received, not fully received

• недоска́занный

  unsaid, unspoken, implied, not fully expressed

• офо́рмившийся

  formed, shaped, finalized, established, fully developed

• проброди́вший

  fermented, fully fermented, over-fermented

• пропёкший

  thoroughly baked, well-baked, baked through, fully baked

• состоя́вшийся

  having taken place, occurred, happened, accomplished (about an event, fact, etc.)

  accomplished, established, successful, mature, fully formed, realized (about a person, work, etc.)

• спе́вший

  ripe, matured, fully grown

Examples

• Я рад уве́домить вас, что я полностью вы́здоровел.I am happy to notify you that I have fully recovered.
• Я полностью убежден в твое́й невино́вности.I am fully convinced of your innocence.
• Ей полностью гаранти́ровали свобо́ду.She was fully guaranteed her liberty.
• Он не совсем понима́ет речь молодёжи.He doesn't fully grasp what young people are saying.
• Э́того сле́довало опаса́ться с самого начала.We should have been fully aware of this risk all along.
• Я вполне дово́лен свои́м но́вым до́мом.I am fully satisfied with my new house.
• Ко́мната полностью обставлена ме́белью.The room is fully furnished.
• Нам нужно бы́ло опаса́ться э́того с самого начала.We should have been fully aware of this risk all along.
• Вы оде́ты не полностью, пока не нацепите улы́бку.You're never fully dressed, until you put up a smile.
• Я со все́ми полностью согла́сен.I fully agree with all of you.
• Мы счита́ем вполне возмо́жным ми́рное сосуществова́ние двух разли́чных социа́льных систе́м.We believe that peaceful coexistence of the two different social systems is fully possible.
• Он был полностью оде́тый.He was fully clothed.
• Зале́йте макароны полностью водо́й.Cover the macaroni fully with water.
• Нам сле́довало знать о ри́ске всё вре́мя.We should have been fully aware of this risk all along.
• Мы полностью сознаём ва́жность ситуа́ции.We are fully aware of the importance of the situation.
• Мы полностью осознаём всю ва́жность ситуа́ции.We are fully aware of the importance of the situation.
• Мой дом полностью застрахован.My house is fully insured.
• Я полностью с тобой согла́сен.I fully agree with you.
• Я прекра́сно зна́ю о заня́тиях Тома.I am fully aware of Tom's activities.
• Я полностью согла́сна.I fully agree.
• Хоть я и не согла́сен с тем, что вы говори́те, я признаю ваше по́лное пра́во э́то говори́ть.Even though I disagree with what you say, I fully acknowledge your right to say it.
• Я полностью попра́вился.I'm fully recovered.
• Я полностью пришёл в фо́рму.I'm fully recovered.
• Я полностью согла́сен со все́ми вами.I fully agree with all of you.
• Сожале́ю, но на сего́дня мест нет.I'm sorry, today is fully booked.
• У меня не бы́ло вре́мени обсуди́ть вопро́с с То́мом.I haven't had time to fully discuss the problem with Tom.
• Я полностью согла́сен с вашей то́чкой зре́ния.I fully agree with your point of view.
• Я полностью отдаю́ себе в э́том отчёт.I'm fully aware of that.
• Я э́то полностью осознаю.I'm fully aware of that.
• Я э́то целиком и полностью осознаю.I'm fully aware of that.
• Я не ду́маю, что вы в по́лной ме́ре осознаёте после́дствия.I don't think you fully understand the consequences.
• Я абсолютно убеждён, что вы невино́вны.I fully believe that you are innocent.
• Я полностью убеждён в вашей невино́вности.I fully believe that you are innocent.
• Ты полностью вы́здоровел?Are you fully recovered?
• Я вполне дово́льна свои́м но́вым до́мом.I am fully satisfied with my new house.
• Из экспериме́нта Паттерсона неясно, полностью ли соотве́тствуют полученные объе́кты исхо́дным моде́лям.It is unclear in Patterson's experiment whether the output objects fully correspond to the designed models.
• Я полностью с вами согла́сен.I fully agree with you.
• Я полностью понима́ю твои́ чу́вства.I fully understand your feelings.
• Том полностью в ку́рсе пробле́мы.Tom is fully aware of the problem.
• Том полностью восстанови́лся.Tom has fully recovered.
• Большинство́ иностра́нцев никогда в по́лной ме́ре не осво́ит неме́цкие мода́льные части́цы.Most foreigners will never fully master the use of German modal particles.
• Э́та фа́брика почти полностью автоматизирована.This factory is almost fully automated.
• Полностью с э́тим согла́сен.I fully agree with this.
• Полностью с э́тим согла́сна.I fully agree with this.
• Батаре́я полностью заряжена?Is the battery fully charged?
• Я полностью э́то подде́рживаю.I fully support that.
• Скоро ты полностью попра́вишься.Soon you'll recover fully.
• Те́ма ещё не до конца́ исследована.The subject has not yet been fully explored.
• Я полностью согла́сен со всем, что сказа́л Том.I fully agree with everything Tom said.
• Я ещё не совсем вы́здоровела.I haven't yet fully recovered.
• Я ещё не совсем вы́здоровел.I haven't yet fully recovered.
• Я полностью подде́рживаю Тома.I fully support Tom.
• Э́тот по́езд полностью автоматизирован.This train is fully automated.