ино́й

Examples

• Большинство́ проры́вов в нау́ке — не что ино́е, как откры́тие очеви́дного.Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.
• У челове́ка обычно есть две причи́ны для того́ или ино́го посту́пка: хоро́шая и настоя́щая.A person usually has two reasons for doing something: a good reason and the real reason.
• «Мой муж ушёл в мир ино́й два года назад», — сказа́ла ста́рая да́ма.My husband passed on two years ago, an elderly lady said.
• Согласно ины́м исто́чникам, Ноам Чомски — са́мый цитируемый из ныне живущих а́второв.According to some sources, Noam Chomsky is the most cited living author.
• Процвета́ние страны зави́сит в той или ино́й ме́ре от её гра́ждан.The prosperity of a country depends more or less on its citizens.
• У нас нет ино́го вы́бора, кроме как дове́риться Тому.We have no choice but to trust Tom.
• Мы не́мцы, мы бои́мся только Бо́га и не бои́мся ничего ино́го.We Germans fear God, but nothing else in the world.
• Э́то не что ино́е, как откры́тие заво́да по произво́дству мирамистина в Багратионовске.It is nothing but an opening of the miramistin production plant in Bagrationovsk.
• Постоя́нный мир есть не что ино́е, как иллю́зия.Permanent peace is nothing but an illusion.
• По той или ино́й причи́не их каникулы во Фра́нции оказа́лись не на высоте́ их ожида́ний.For one reason or another their holiday in France didn't come up to expectations.