ино́й

Examples

У пира́тов не бы́ло ино́го вы́хода, кроме как сда́ться.The pirates had no choice but to surrender.
Ины́е родители беспричинно беспоко́ятся о свои́х де́тях.Some parents worry unnecessarily about their children.
По той или ино́й причи́не их каникулы во Фра́нции оказа́лись не на высоте́ их ожида́ний.For one reason or another their holiday in France didn't come up to expectations.
У челове́ка обычно есть две причи́ны для того́ или ино́го посту́пка: хоро́шая и настоя́щая.A person usually has two reasons for doing something: a good reason and the real reason.
У нас нет ино́го вы́бора, кроме как дове́риться Тому.We have no choice but to trust Tom.
Процвета́ние страны зави́сит в той или ино́й ме́ре от её гра́ждан.The prosperity of a country depends more or less on its citizens.
До сих пор я не знал, для чего создана ве́чность. Она создана, чтобы дать ины́м из нас шанс вы́учить неме́цкий.Never knew before what eternity was made for. It is to give some of us a chance to learn German.
Э́то не что ино́е, как маркетинговый ход.This is nothing more than a marketing stunt.
«Мой муж ушёл в мир ино́й два года назад», — сказа́ла ста́рая да́ма.My husband passed on two years ago, an elderly lady said.
Большинство́ проры́вов в нау́ке — не что ино́е, как откры́тие очеви́дного.Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.