и́з-за

very rarely used (#32307)

1.
because of, due to, which is why
Самолёт разби́лся из-за оши́бки пило́та.
The aircraft crashed due to a pilot error.
+ Genitive case. Usually (not exclusively) for bad situations
2.
from, from behind
Отец зако́нчил обе́д и встал из-за стола́.
The father finished his meal and got up from the table.
+ Genitive case

Usage info

the expression из-за is communally used in negative situations, problems or unfavorable causes, although not exclusively.

Экспериме́нт не уда́лся из-за небольши́х оши́бок.
The experiment failed because of some minor faults.
Футбольный матч мо́жет быть приостановлен из-за дождя́.
The football game might be called off on account of rain.
Из-за тума́на движе́ние временно приостановлено.
Due to the fog, traffic is temporarily suspended.
Пикник был отме́нен из-за дождя́.
The picnic was put off on account of rain.
Нару́жная аудито́рия вся в пя́тнах. В ча́стности, из-за кисло́тных дожде́й.
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
Я не могу́ пойти́ из-за плохо́й пого́ды.
I couldn't go out on account of the bad weather.
Пикник был отменён из-за дождя́.
The picnic was called off because of the rain.
Ава́рия произошла́ из-за неосторо́жности води́теля.
The accident was due to the driver's carelessness.
Я поспеши́л из-за стра́ха опозда́ть на авто́бус.
I made haste for fear that I should miss the bus.
Я не мог пойти́ из-за дождя́.
I couldn't go out because of the rain.