и́з-за

very rarely used (#32307)C2

1.
because of, due to, which is why
Самолёт разби́лся из-за оши́бки пило́та.
The aircraft crashed due to a pilot error.
+ Genitive case. Usually (not exclusively) for bad situations
2.
from, from behind
Отец зако́нчил обе́д и встал из-за стола́.
The father finished his meal and got up from the table.
+ Genitive case

Usage info

the expression из-за is communally used in negative situations, problems or unfavorable causes, although not exclusively.

По́чта запа́здывает из-за забасто́вки.
The mail is delayed because of the strike.
Я не могу́ пойти́ из-за плохо́й пого́ды.
I couldn't go out on account of the bad weather.
Из-за тума́на движе́ние временно приостановлено.
Due to the fog, traffic is temporarily suspended.
Из-за нехва́тки кормо́в скот у́мер от го́лода.
Because of the famine, the cattle starved to death.
Расте́ния увя́ли из-за отсу́тствия воды.
The plants withered because they had no water.
Из-за де́рева появи́лась же́нщина.
A woman appeared from behind a tree.
Я не мог дыша́ть из-за ды́ма.
I was unable to breathe because of the smoke.
Я опозда́л из-за про́бок.
I was late because of the traffic.
Футбольный матч мо́жет быть приостановлен из-за дождя́.
The football game might be called off on account of rain.
Мы отложи́ли отъе́зд из-за грозы.
We postponed our departure because of the storm.