куме́кать
rare #35663
verbimperfective
- 1.
to think, to ponder, to mull over
Он до́лго куме́кал, как почини́ть мото́р.
He mulled over for a long time how to fix the engine.
Colloquial and folksy; often in the imperative telling someone to use their head.
- 2.
to understand, to get it, to know a thing or two, to know the ropes
Он непло́хо куме́кает в маши́нах.
He knows a thing or two about cars.
Colloquial; often with «в» + prepositional: know one's way around something.
Examples
Он долго кумекал, прежде чем ответить.
He thought it over for a long time before answering.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | куме́каю | бу́ду куме́кать |
| ты | куме́каешь | бу́дешь куме́кать |
| он/она́/оно́ | куме́кает | бу́дет куме́кать |
| мы | куме́каем | бу́дем куме́кать |
| вы | куме́каете | бу́дете куме́кать |
| они́ | куме́кают | бу́дут куме́кать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | куме́кай |
| вы | куме́кайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | куме́кал |
| feminine | куме́кала |
| neuter | куме́кало |
| plural | куме́кали |
Participles
| Active present | quick-witted, sharp, savvy, understanding | |
|---|---|---|
| Active past | who figured out, who understood, who grasped | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | куме́кая | while doing (present) |
| Gerund past | кумекав кумекавши | while doing (past) |
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.
