лото́к

uncommon #9233

nounmasculineinanimatecountable

1.
tray, shallow box, crate
Поста́вь ча́шку на лото́к.
Put the cup on the tray.
Also a shallow open crate for fruit or vegetables.
2.
street stall, vendor's tray, stand
Фру́кты продаю́т с лотко́в.
Fruit is sold from street stalls.
«продажа с лотков» = street trading.
3.
litter box, litter tray
Я убира́ю лото́к ка́ждый день.
I clean the litter box every day.
4.
in-tray, letter tray, paper tray
Бума́ги лежа́т в лотке́.
The papers are in the in-tray.
5.
chute, gutter, troughconstruction
Дождева́я вода́ стека́ет по лотку́.
The rainwater runs down the gutter.

Examples

Каждое утро лоточница открывает свой лоток.
Every morning, the female hawker opens her stall.
Врач взял дезинфицированный инструмент из лотка.
The doctor took a disinfected instrument from the tray.
Для кошачьего лотка нужен хороший наполнитель.
We need some good litter for the cat’s litter box.
Котёнок, приучающийся к лотку, уже реже пачкает пол.
The kitten that is getting used to using the litter box is already making fewer messes on the floor.
На рынке галстучники продают товар прямо с лотков.
At the market, tie sellers sell their goods directly from their stalls.
Кот, приученный к лотку, никогда не пачкает пол.
The cat, trained to use the litter box, never dirties the floor.
Кошка ходит в свой лоток в углу.
The cat uses its litter box in the corner.
Старый золотоискатель показал нам свой лоток.
The old gold prospector showed us his pan.

⚠️ Stress change.