накры́ть
fairly common #3896C2
- 1.
to cover, to cover up
Она́ накры́ла ребёнка одея́лом.
She covered the child with a blanket.
Imperfective partner: накрывать
- 2.
to set (the table), to lay (the table)
Накро́й на стол, гости уже́ иду́т!
Set the table, the guests are on their way!
usually with на стол or стол as object
- 3.
to catch red-handed, to nab, to bust
Ша́йку накры́ли при ограбле́нии магази́на.
The gang was caught robbing a shop.
colloquial; often of police catching criminals
Examples
Мэри накры́ло.
Marie is covered.
Девушка, пригласившая гостей, накрыла стол.
The girl who had invited the guests set the table.
Ста́рый деревя́нный я́щик накры́ли вместо стола́.
An old wooden box served as table.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | накро́ю |
| ты | - | накро́ешь |
| он/она́/оно́ | - | накро́ет |
| мы | - | накро́ем |
| вы | - | накро́ете |
| они́ | - | накро́ют |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | накро́й |
| вы | накро́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | накры́л |
| feminine | накры́ла |
| neuter | накры́ло |
| plural | накры́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having covered, that covered | |
| Passive present | - | |
| Passive past | covered, covered up | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | накры́в накрывши | while doing (past) |
Word familyкрытьPRO
Prefix groupPRO
(Derived from крыть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| накры́ть | на- | to cover; to set (the table); to catch red-handed |
| накры́ться | на- | to cover oneself (with); to fail |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
Iron edited translation 1 month ago.
elorin_alatarial edited translation 4 years ago.
Dumbysol edited verb basics 4 years ago.



















