- verb напа́сть
- noun напа́сть
напа́сть
fairly common #1377C2
- 1.
to attack, to assault, to fall upon
Соба́ка напа́ла на прохо́жего.
The dog attacked a passer-by.
на кого/что - the target takes на + accusative
- 2.
to come over (of a feeling), to seize
На меня́ напа́л страх.
Fear came over me.
subject is the feeling: на меня напал страх
Usage info
Году в тысяча девятьсот сорок девятом напали мы с друзьями на примечательную заметку в журнале «Природа» Академии Наук.
Examples
Террори́сты напа́ли на мече́ть.
The terrorists attacked a mosque.
Соба́ка напа́ла на ма́ленького ма́льчика.
The dog attacked the little boy.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | нападу́ |
| ты | - | нападёшь |
| он/она́/оно́ | - | нападёт |
| мы | - | нападём |
| вы | - | нападёте |
| они́ | - | нападу́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | напади́ |
| вы | напади́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | напа́л |
| feminine | напа́ла |
| neuter | напа́ло |
| plural | напа́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | attacking (past context), assaulting, who attacked | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | нападя́ | while doing (present) |
| Gerund past | напа́в напавши | while doing (past) |
Word familyпастьPRO
- пастьto fall (in battle); to fall; to fall (down); to sink (morally); to fall to (somebody)
- пастьmouth (of an animal); trap
- впастьto fall into; to flow into
- упа́стьto fall; to fall
- вы́пастьto fall out (of); to fall (of snow or rain); to fall on (a date); to fall to one's lot; to get a chance
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
agf edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited usage info 1 year ago.
