наприме́р

Examples

• У меня много увлече́ний, например, рыба́лка и скалолазание.

  I have many hobbies - fishing and climbing, for example.

• Например, не хвата́ет фу́нкции "только с э́тим словосочета́нием".

  For example, we lack the option "only with this group of words".

• Некоторые англи́йские слова име́ют двойно́е написа́ние, как например "gray" и "grey".

  Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example.

• Некоторые неме́цкие слова чрезвычайно трудно произнести́ носи́телям англи́йского языка́, например, "штрайххольцшэхте́льхен".

  Some German words are extremely difficult for an English speaker to pronounce, for example "Streichholzschächtelchen".

• Зубча́тый край ножа́ де́лает его идеально удо́бным для наре́зки - например, хле́ба.

  The knife's serrated edge makes it perfect for cutting such things as bread.

• Япо́нское сло́во "татоэба" означа́ет "например".

  The Japanese word "tatoeba" means "for example."

• Мо́жешь вообрази́ть себя встречающимся, например, с Мэри?

  Can you imagine dating Mary, for example?

• Алюми́ний и стекло́ - э́то ва́жные материа́лы в строи́тельстве, хотя не таки́е ва́жные, как сталь и де́рево, например.

  Aluminium and glass are important materials in civil construction, even though not as important as steel and wood, for instance.

• Мне надое́ло смотре́ть телеви́зор. Давай чем-нибудь други́м займёмся. - "Например?"

  I'm tired of watching TV. Let's do something else. "Like what?"

• Например, вам нра́вится англи́йский?

  For example, do you like English?