нача́ло

Examples

Пе́ред нача́лом свое́й ре́чи Том отпусти́л не́сколько шу́ток.Tom cracked several jokes before beginning his speech.
Э́то изобрете́ние яви́лось нача́лом но́вой эпо́хи в тка́цком де́ле.This invention marked the dawn of a new era in weaving.
Том предложи́л нам уе́хать прямо пе́ред нача́лом дождя́.Tom suggested that we leave right away before it started to rain.
В нача́ле бы́ло Сло́во.In the beginning was the Word.
Антибиотики бы́ли откры́ты в нача́ле двадца́того века.Antibiotics were discovered at the beginning of the twentieth century.
Во вре́мя дина́стии Мин (в нача́ле XV века) це́нтром Пеки́на был Запре́тный го́род.In the Ming Dynasty (early 15th century) the centre of Beijing was the Forbidden City.
Она прибу́дет в То́кио в нача́ле сле́дующего ме́сяца.She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.
Я прие́хал в Торо́нто в нача́ле ию́ня.I came to Toronto at the beginning of June.
В нача́ле Бог создал не́бо и зе́млю.In the beginning God created the heaven and the earth.
В э́той кни́ге говори́тся, что са́мые ра́нние рукотво́рные мосты́ дати́руются нача́лом неоли́та.This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age.