ныря́ть

uncommon #9267

verbimperfective perfective is нырну́ть

1.
to dive, to plunge (into water), to take a dive
Он лю́бит ныря́ть в холо́дную во́ду.
He likes diving into cold water.
Imperfective; of repeated or habitual diving. Perfective: нырнуть.
2.
to dart (into), to duck (into), to dive (into a place)
Дети ныря́ют в кусты́, когда́ игра́ют в пря́тки.
The children dart into the bushes when they play hide-and-seek.
Figurative use of quick movement into a crowd, doorway, etc.

Examples

Она научи́лась ныря́ть, когда ей бы́ло пять лет.
She learned to dive when she was five.
Зимородок ловко ныряет за рыбой.
The kingfisher skillfully dives for fish.
Я научи́лся ныря́ть, когда мне бы́ло пять лет.
I learned to dive when I was five.
Дети ныряют и быстро выныривают из воды.
The children dive underwater and quickly surface again.
Ча́йки ныря́ют в мо́ре.
The seagulls dive into the sea.
Чем глубже мы ныря́ем, тем холодне́е вода.
As we dive deeper, the water becomes colder.
Мэри научи́лась ныря́ть, когда ей бы́ло пять лет.
Mary learned to dive when she was five.
Кашалоты умеют глубоко нырять за пищей
Sperm whales can dive deep to find food.

Imperative
ты	ныря́й
вы	ныря́йте

Active present	ныря́ющий	diving, plunging
Active past	ныря́вший	diving, having dived, plunging, submerging
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	ныря́я	while doing (present)
Gerund past	ныря́в нырявши	while doing (past)