plunge russian

• погрузи́ть

  to submerge, to immerse, to plunge

  to load

• разори́ть

  to ruin or devastate

  to ruin financially or deprive of prosperity and wealth to plunge into poverty

• окуну́ться

  take dip

  plunge or immerse into something

• пове́ргнуть

  to plunge

  to bring into some state

• вонзи́ть

  thrust/plunge/sink the tip of something in

• вве́ргнуть

  fling, plunge

• окуну́ть

  plunge

• разоря́ть

  to ruin or devastate

  to deprive of prosperity and wealth to plunge into poverty

• поверга́ть

  to plunge

  to bring into some state

• окуна́ть

  dip, plunge

• вонза́ть

  stuck, thrust, plunge

• вверга́ть

  fling, plunge

• окуна́ться

  dip, plunge

  become absorbed engrossed

• уда́рник

  shock-worker, drummer, timpanist, striker, firing pin, pellet, plunger

• ныря́ло

  plunger, plunger piston

• по́ршень

  piston, sucker, plunger

• плу́нжер

  plunger

• поверга́ться

  be plunged, fall

• толка́тель

  pusher, plunger, tappet

• ва́нтуз

  plunger (device for removing blockages by suction), suction cup, sink plunger

• вве́ргнувший

  having plunged, having cast, having thrown

• вве́ргнутый

  plunged, cast, thrown, hurled

• вверга́емый

  being plunged into, being thrown into, being cast into

• во́гнанный

  driven in, forced in, plunged in

• вогна́вший

  who drove in, who forced in, who plunged, that drove in, that forced in, that plunged

• вонзи́вший

  having plunged, having thrust, having stuck, having embedded

• нырну́вший

  dived, plunged, having dived

• оку́нутый

  dipped, plunged, immersed

• окуну́вший

  having dipped, having plunged, having immersed

• окуну́вшийся

  plunged, dipped, immersed, having plunged, having dipped, having immersed

• пове́ргнувший

  that overthrew, that cast down, that plunged (into)

• поверга́емый

  being overthrown, being cast down, being thrown down, being plunged (into)

• погружа́емый

  immersible, submersible, plungeable

• погрузи́вший

  having immersed, having submerged, having plunged

• погрузи́вшийся

  immersed, plunged, sunk, absorbed

• покру́женный

  immersed, plunged, submerged

• ри́нувшийся

  rushed, plunged, hurled, dashed

• у́хнувший

  having fallen with a thud, plunged, crashed, collapsed

• уткну́вший

  having buried, having plunged, having stuck (into); buried in, plunged into (when adjectival)

• погружённый

  immersed, plunged, submerged, sunk

Examples

• У него не бы́ло никако́го о́пыта в преподава́нии, но он всё равно э́тим занялся.

  He'd had no experience of teaching, but he plunged in nonetheless.

• Я мог лишь чу́вствовать, как нож вхо́дит мне в спи́ну.

  I could feel nothing but the knife as it plunged into my back.

• Мы бро́сились в ре́ку.

  We plunged into the river.

• Граби́тель попыта́лся уда́рить ма́льчика ножо́м.

  The robber tried to plunge the knife into the boy.

• Том нырну́л в во́ду.

  Tom plunged into the water.

• Я ду́маю, когда смерть закрыва́ет наши глаза, мы окуна́емся в таки́е мо́щные лучи́ све́та, что по сравне́нию с ними наше со́лнечное освеще́ние кажется лишь те́нью.

  I think when death closes our eyes, we plunge into such powerful beams that in comparison with them, even the sunlight seems like a shadow.

• Том пры́гнул в во́ду и поплы́л на другу́ю сто́рону.

  Tom plunged into the water and swam to the other side.

• Том погрузи́л горя́чий мета́лл в холо́дную во́ду.

  Tom plunged the hot metal into cold water.

• Она нырну́ла в во́ду.

  She plunged into the water.

• Я досчитал до трёх и нырну́л в во́ду.

  I counted to three and then plunged into the water.

• Мы нырну́ли в ре́ку.

  We plunged into the river.

• Осозна́ние со́бственной гомосексуа́льности погрузи́ло Мэри в депре́ссию.

  Mary's realisation that she was gay plunged her into a reactive depression.

• Для Мэри отве́том на осозна́ние со́бственной гомосексуа́льности ста́ло погруже́ние в депре́ссию.

  Mary's realisation that she was gay plunged her into a reactive depression.

• Опустите ома́ров голово́й вниз в кастрю́лю с кипящей водо́й.

  Plunge the lobsters headfirst into a pot of boiling water.

• Том погрузи́лся в во́ду.

  Tom plunged into the water.

• Рту́тный сто́лбик всего за ночь опусти́лся до ми́нус семи гра́дусов.

  The mercury plunged to minus 7 overnight.