Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
noun, male, inanimate
often used word (#304)
often used word (#304)
Noun basics
Gender:
Noun gender partner (e.g. кошка for кот):
Is it living?:
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
shape
Also: form, appearance, image, mode, manner, icon, sacred image
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- И сотвори́л Бог челове́ка по о́бразу Своему́. God created man in his own image.
- Носи́тель языка́ вряд ли вы́разится таки́м о́бразом. A native speaker wouldn't likely say it that way.
- Мы не мо́жем позво́лить Тому продолжа́ть вести себя подо́бным о́бразом. We can't allow Tom to continue behaving that way.
- Я встал рано, таки́м о́бразом я мог успе́ть на пе́рвый по́езд. I got up early so that I might be in time for the first train.
- Таки́м о́бразом, ты реши́л стать престу́пником? So you decided to become a criminal?
- Я не могу́ сообрази́ть, каки́м о́бразом загрузи́ть изображе́ние. I can't figure out how to upload an image.
- Почему ты не подстра́иваешь свой о́браз жи́зни под обстоя́тельства? Why don't you adapt your way of life to circumstances?
- Никоим о́бразом не привлека́й к себе внима́ние. Don't do anything to attract attention to yourself.
- Каки́м о́бразом Том вы́шел сухи́м из воды? How did Tom get away?
- Что сде́лали э́ти бе́дные лю́ди, что они до́лжны быть наказаны таки́м о́бразом? What have these poor people done that they must be punished in this way?
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom. nominative | о́браз | о́бразы |
| gen. genitive | о́браза | о́бразов |
| dat. dative | о́бразу | о́бразам |
| acc. accusative | о́браз | о́бразы |
| inst. instrumental | о́бразом | о́бразами |
| prep. prepositional | о́бразе | о́бразах |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
