OpenRussian.org

Russian Dictionary

My Words

Learn

Scenarios

Go Pro!🔥

а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

о́браз

noun, male, inanimate
often used word (#304)

Noun basics

Gender: none/unknown male female both (m & f) neuter plural only

Is it living?: (unknown) inanimate animate

Noun gender partner (e.g. кошка for кот):

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

shape

Also: form, appearance, image, mode, manner, icon, sacred image

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Она хо́чет знать, каки́м о́бразом она мо́жет сбро́сить вес. She wants to know how she can lose weight.
Никоим о́бразом не привлека́й к себе внима́ние. Don't do anything to attract attention to yourself.
Том не понима́ет, почему Мэри ведёт себя таки́м о́бразом. Tom doesn't understand why Mary behaves the way she does.
Никогда больше не говори́те со мной подо́бным о́бразом! Don't ever talk to me like that again.
Звони́ мне раз в не́сколько дней; таки́м о́бразом мы смо́жем остава́ться в конта́кте, если вдруг что-то случи́тся. Call me every few days, and in that way we can keep in touch if something happens.
Мне нра́вится Ваш о́браз мышле́ния. I like the way you think.
Я встал рано, таки́м о́бразом я мог успе́ть на пе́рвый по́езд. I got up early so that I might be in time for the first train.
Боле́знь протека́ет есте́ственным о́бразом. The sickness is taking its course.
Он испо́льзовал вре́мя, кото́рое у него бы́ло, наилу́чшим о́бразом. He made the best use of the time left.
В мо́лодости Чарльз вёл развра́тный о́браз жи́зни. Charles lived a life of debauchery when he was young.

more... less...

Declension

Normal Singular only Plural only Indeclinable

	singular	plural
nom. nominative	о́браз	о́бразы
gen. genitive	о́браза	о́бразов
dat. dative	о́бразу	о́бразам
acc. accusative	о́браз	о́бразы
inst. instrumental	о́бразом	о́бразами
prep. prepositional	о́бразе	о́бразах