о́браз

Examples

• Вот таки́м о́бразом я реши́л сло́жную зада́чу.This is how I solved the difficult problem.
• Превосходно! Э́то так похоже на тебя сде́лать всё таки́м о́бразом.Excellent! It's just like you to come through like that.
• Я никогда не смогу́ отблагодари́ть вас до́лжным о́бразом.I can never thank you enough.
• На би́рке моего́ ша́рфа написано: "Стира́ть и гла́дить, вывернув наизнанку". Интересно, каки́м о́бразом я должен э́то сде́лать?The label on my scarf says, "Wash and iron inside out." I wonder how I'm supposed to do that.
• И сотвори́л Бог челове́ка по о́бразу Своему́.God created man in his own image.
• Он хо́чет знать, каки́м о́бразом он мо́жет сбро́сить вес.He wants to know how he can lose weight.
• Никогда больше не говори́те со мной подо́бным о́бразом!Don't ever talk to me like that again.
• Я предпочита́ю добавля́ть ингредие́нты на глаз гла́вным о́бразом потому, что не люблю́ перемыва́ть ме́рные стака́ны.I like to eyeball my ingredients, mostly because I don't feel like washing my measuring cups over and over.
• Таки́м о́бразом, запреще́ние официа́льно запрещено.Prohibition is hereby officially prohibited.
• У тебя нет доста́точных основа́ний полага́ть подо́бным о́бразом.You have no good reason for thinking as you do.