о́браз

Examples

• Некоторые лю́ди скло́нны счита́ть, что их о́браз жи́зни норма́льный, и с неодобре́нием относи́ться к тем, кто живёт по-другому.Some people are apt to think of their own way of life as the normal one and to look down on life-styles that differ from it.
• Том всегда был сторо́нником представи́тельного о́браза правле́ния.Tom has always favored representative government.
• В мо́лодости Чарльз вёл развра́тный о́браз жи́зни.Charles lived a life of debauchery when he was young.
• У тебя нет доста́точных основа́ний полага́ть подо́бным о́бразом.You have no good reason for thinking as you do.
• Таки́м о́бразом, вокруг Земли существу́ет магни́тное поле.So there is a magnetic field around earth.
• Не все учителя веду́т себя таки́м о́бразом.Not all teachers behave like that.
• Э́тот план не соотве́тствовал его о́бразу мышле́ния.That plan didn't agree with his way of thinking.
• Таки́м о́бразом, ты реши́л стать престу́пником?So you decided to become a criminal?
• Студе́нты вели́ себя неподоба́ющим о́бразом.The students acted in an inappropriate manner.
• Он испо́льзовал вре́мя, кото́рое у него бы́ло, наилу́чшим о́бразом.He made the best use of the time left.