о́браз

Examples

Том не понима́ет, почему Мэри ведёт себя таки́м о́бразом.Tom doesn't understand why Mary behaves the way she does.
Стра́нным о́бразом э́то вызыва́ет привыка́ние.This is strangely addictive!
Вы ду́маете, что э́то са́мый лу́чший о́браз правле́ния?Do you think this is the best form of government?
Каки́м о́бразом она смогла́ пройти́ тест?How did she ever pass the test?
Таки́м о́бразом, запреще́ние официа́льно запрещено.Prohibition is hereby officially prohibited.
О́браз мое́й матери остается в мои́х мы́слях.The image of my mother is on my mind.
Звони́ мне раз в не́сколько дней; таки́м о́бразом мы смо́жем остава́ться в конта́кте, если вдруг что-то случи́тся.Call me every few days, and in that way we can keep in touch if something happens.
Мы не мо́жем позво́лить Тому продолжа́ть вести себя подо́бным о́бразом.We can't allow Tom to continue behaving that way.
Че́стно говоря, о́браз твои́х мы́слей старомо́ден.Frankly speaking, your way of thinking is out of date.
На самом де́ле, я не смотрю́ на э́то таки́м о́бразом.I don't really look at it that way.