обраще́ние
- 1.
appeal, address, request
Президе́нт вы́ступил с обраще́нием к наро́ду.
The president gave an address to the nation.
Often with к кому-либо (to someone) or за чем-либо (for something), e.g. обращение за помощью 'request for help'.
- 2.
treatment, handling, manners
жесто́кое обраще́ние с животными
cruel treatment of animals
Usually with с кем/чем-либо.
- 3.
circulationeconomics
Э́ти моне́ты вышли из обраще́ния.
These coins have gone out of circulation.
Economic term, as in денежное обращение 'money circulation'.
- 4.
conversion (to a faith)religion
обраще́ние в христиа́нство
conversion to Christianity
With в + accusative: обращение в ислам.
- 5.
(rare) inversionmathematics
обраще́ние ма́трицы
inversion of a matrix
Examples
Хрупкость стекла требует осторожного обращения
The fragility of glass requires careful handling.
Рабочие обязаны знать правила обращения с легковоспламеняющимися жидкостями.
Workers are required to know the rules for handling flammable liquids.
Адвока́т обвиня́емого был уве́рен, что смо́жет объясни́ть аргуме́нты стороны обвине́ния в своем обраще́нии.
The defense lawyer was confident that he would be able to answer the prosecutor's arguments in his rebuttal.
Бою́сь, Ваше обраще́ние по по́воду повыше́ния за́работной пла́ты снова отклони́ли.
I'm afraid your request for a pay raise was turned down again.
Жесто́кое обраще́ние с живо́тными — э́то грех.
Animal cruelty is a sin.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | обраще́ние | обраще́ния |
| Gen.Genitive | обраще́ния | обраще́ний |
| Dat.Dative | обраще́нию | обраще́ниям |
| Acc.Accusative | обраще́ние | обраще́ния |
| Inst.Instrumental | обраще́нием | обраще́ниями |
| Prep.Prepositional | обраще́нии | обраще́ниях |
Word familyобраще́ниеPRO
- обраще́ниеappeal; treatment; circulation; conversion (to a faith); inversion
- обраща́тьсяto address; to ask for; to treat; to revolve; to circulate
Learn
Contributions
Iron edited translation 4 weeks ago.
Sine edited translation 10 months ago.
ClaudeDebussy edited translation 2 years ago.
ClaudeDebussy edited translation 2 years ago.



















