обрыва́ться
- 1.
to break, to snap, to come apart
Провода ча́сто обрыва́лись во вре́мя бури.
The wires often snapped during the storm.
Imperfective; perfective оборваться. Used of things under tension.
- 2.
to break off, to stop abruptly, to be cut off
Связь постоя́нно обрыва́ется.
The connection keeps cutting out.
- 3.
to break away, to come off, to fall
Альпини́ст не́сколько раз обрыва́лся, но верёвка его держа́ла.
The climber came off several times but the rope held him.
Of a person or object losing its hold and dropping.
- 4.
to drop steeply, to fall away sharply
Утёс кру́то обрыва́лся у его ног.
The cliff dropped steeply away at his feet.
Of cliffs, banks and slopes.
Examples
Разговор неожиданно обрывался на самом важном месте.
The conversation would unexpectedly break off at the most important point.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | обрыва́юсь | бу́ду обрыва́ться |
| ты | обрыва́ешься | бу́дешь обрыва́ться |
| он/она́/оно́ | обрыва́ется | бу́дет обрыва́ться |
| мы | обрыва́емся | бу́дем обрыва́ться |
| вы | обрыва́етесь | бу́дете обрыва́ться |
| они́ | обрыва́ются | бу́дут обрыва́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | обрыва́йся |
| вы | обрыва́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | обрыва́лся |
| feminine | обрыва́лась |
| neuter | обрыва́лось |
| plural | обрыва́лись |
Participles
| Active present | breaking off, abrupt, interrupted, faltering | |
|---|---|---|
| Active past | breaking off, snapping, that was breaking off, being interrupted | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | обрыва́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | обрывавшись | while doing (past) |
Word familyобры́вPRO
- обры́вcliff; break
- обры́вностьabruptness
Prefix groupPRO
(Derived from рыва́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| обрыва́ть | об- | to tear off; to cut short; to break |
| обрыва́ться | - | to break; to break off; to break away; to drop steeply |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
RandysPudge edited translation 2 years ago.



















