Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.attend, serve, supply, cater, operate
attend
Also: serve, supply, cater, operate
Also
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Examples
- Пе́рвым пришёл — пе́рвым обслужи́ли. First come, first served.
- Суда́рыня, вы не могли́ бы меня обслужи́ть? Will you please wait on me, miss?
- Продавщи́ца обслужи́ла меня. The sales girl waited on me.
- Обслужите его, пожалуйста, в пе́рвую о́чередь. Please wait on him first.
- Вас обслужи́ли? Have you been waited on?
- Вы не могли́ бы меня обслужи́ть? Will you please wait on me, miss?
- «Когда вы меня уже позовёте? Ши́ны уби́ты в хлам!» — «Не волну́йся, Льюис, нам надо обслужи́ть на э́том кру́ге Нико, ты на сле́дующем». When are you gonna call me in? These tyres are fucked! "Don't worry there, Lewis, we need to service Nico this lap, you're next lap."
- Мы хоти́м пое́сть. Вы смо́жете нас быстро обслужи́ть? Мы до́лжны будем уйти́ до полови́ны второ́го. We would like to eat. Could you serve us expressly? We need to be on our way before half past one.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Imperative
| singular | обслужи́ |
|---|---|
| plural | обслужи́те |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Past
| male | обслужи́л |
|---|---|
| female | обслужи́ла |
| neuter | обслужи́ло |
| plural | обслужи́ли |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Present / Future
Note: Stress change
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | обслужу́ |
| ты | - | обслу́жишь |
| он/она́/оно́ | - | обслу́жит |
| мы | - | обслу́жим |
| вы | - | обслу́жите |
| они́ | - | обслу́жат |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)