cater russian
корми́ть
to feed
to provide for, to support, to nourish
to breastfeed, to nurse (a baby)
to board, to cater for, to provide meals for
обслу́живать
to serve, to wait on, to attend to, to cater to
to service, to maintain, to keep in good repair
to operate, to tend, to run
to serve, to supply, to cover
to handle, to process, to check in
прокорми́ть
to feed, to support, to provide for, to keep
to feed, to provide food for, to cater for
обслужи́ть
to serve, to attend to, to wait on, to cater to
to service, to maintain, to operate
угожда́ть
to please, to oblige, to satisfy, to cater to
гу́сеница
caterpillar, track
поставщи́к
supplier, provider, caterer, outfitter
гу́сеничный
caterpillar
общепи́т
public catering, catering industry, food service industry
communal catering, mass catering, canteen food
catering network, catering organization
пищебло́к
public catering organization
сервиру́ющий
serving, catering, setting (the table)
потрафля́ющий
pandering, catering, indulgent, subservient
Examples
Э́тот магази́н ориенти́руется на обслу́живание студе́нтов.
This is a store that caters specially to students.
Гу́сеница преврати́лась в ба́бочку.
The caterpillar turned into a butterfly.
Э́та гу́сеница преврати́тся в прекра́сную ба́бочку.
This caterpillar will become a beautiful butterfly.
Гу́сеница превраща́ется в ба́бочку.
The caterpillar is turning into a butterfly.
Гу́сеница преврати́лась в прекра́сную ба́бочку.
The caterpillar transformed into a beautiful butterfly.
Наш туристи́ческий консультационный центр обслу́живает самостоя́тельных путеше́ственников.
Our travel advice center caters to the independent traveler.
Её непрекращающийся визг растрево́жил всех соба́к в ра́диусе 500 футов.
Her ceaseless caterwauling alarmed every dog within a 500-foot radius.
Превращение гусеницы в бабочку удивляет детей.
The transformation of a caterpillar into a butterfly amazes children.
Гусеничный трактор легко проехал по грязи.
The caterpillar tractor easily drove through the mud.
На заводе собрали новый гусеничный экскаватор.
A new caterpillar excavator was assembled at the plant.
С гусеницей произошла удивительная метаморфоза.
The caterpillar underwent an astonishing metamorphosis.
Гусеница преобразовалась в прекрасную бабочку.
The caterpillar transformed into a beautiful butterfly.
Не нужно подлаживаться под чужие вкусы.
You don’t need to cater to other people’s tastes.
Из грены выводятся маленькие гусеницы шелкопряда.
Small silkworm caterpillars hatch from the eggs.
Окукливание гусеницы происходит осенью.
The caterpillar pupates in autumn.
Гусеница преобразовывается в бабочку постепенно.
The caterpillar gradually transforms into a butterfly.
Постоянное угождение гостям утомляло хозяйку.
Constantly catering to the guests tired the hostess out.
Гусеница, превратившаяся в бабочку, улетела.
The caterpillar that had turned into a butterfly flew away.
Гусеница, превращающаяся в бабочку, спряталась в кокон.
The caterpillar turning into a butterfly hid in a cocoon.
Пожираемые гусеницами листья пришлось обрезать.
The leaves being devoured by caterpillars had to be cut off.
Гусеница, преобразовавшаяся в бабочку, улетела.
The caterpillar that transformed into a butterfly flew away.
Листья, объедаемые гусеницами, теряли форму.
The leaves, being eaten by caterpillars, were losing their shape.
Гусеница, окукливающаяся на ветке, скоро превратится в бабочку.
The caterpillar pupating on the branch will soon turn into a butterfly.
