обстано́вка

Examples

• Мужчина, разрядивший обстановку шуткой, всем понравился.

  Everyone liked the man who lightened the mood with a joke.

• Ваше благородие, разрешите доложить обстановку.

  Your Honour, may I report on the situation?

• Обстановка в зале постепенно накаляется.

  The atmosphere in the hall is gradually heating up.

• Его шутки всегда разряжают напряжённую обстановку.

  His jokes always diffuse a tense atmosphere.

• В э́той гости́нице дома́шняя обстано́вка.

  That hotel has a homey atmosphere.

• Мы встретились в неофициальной обстановке после работы.

  We met in an informal setting after work.

• Па́ра потра́тила много де́нег на обстано́вку своего́ дома.

  The couple spent a lot of money on furnishing their house.

• Мы вжились в новую обстановку за месяц.

  We got used to the new surroundings within a month.

• У нас в офисе довольно неформальная обстановка.

  The atmosphere in our office is quite informal.

• То, что сообщи́ла Джейн, разряди́ло обстано́вку.

  What Jane said made the atmosphere less tense.