объясня́ться

uncommon #9139C2

1.
to be explained, to be accounted for
Его оши́бка объясня́ется тем, что он новичо́к.
His mistake is explained by the fact that he is a beginner.
Usually with the instrumental or with "тем, что": это объясняется тем, что…
2.
to make oneself understood, to communicate, to speak (a language)
В э́том гро́хоте лю́ди объясня́лись зна́ками.
In that din people communicated with gestures.
3.
to have it out, to have a talk, to explain oneself
Я не хочу́ объясня́ться с ним при всех.
I don't want to have it out with him in front of everyone.
With с кем-либо.

Examples

Он любил объясняться иносказаниями, и его не всегда понимали.
He liked to express himself through allegories, and people did not always understand him.
В новом циркуляре объясняются правила оформления документов.
The new circular explains the rules for completing documents.
Этот эффект объясняется корпускулярными свойствами частиц.
This effect is explained by the corpuscular properties of particles.
Бою́сь, я не могу́ объясня́ться по-английски.
I'm afraid I cannot make myself understood in English.
Вы мо́жете объясня́ться на англи́йском?
Can you make yourselves understood in English?
Его грубость объясняется простым бескультурьем.
His rudeness is simply due to a lack of culture.
Он мо́жет объясня́ться по-английски.
He can make himself understood in English.
Этот процесс объясняется физико-химическими законами природы.
This process is explained by the physicochemical laws of nature.

Imperative
ты	объясня́йся
вы	объясня́йтесь

Active present	объясня́ющийся	explainable, explicable, being explained
Active past	объясня́вшийся	explained, being explained, that was explained
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	объясня́ясь	while doing (present)
Gerund past	объяснявшись	while doing (past)