одева́ть
rare #12406
- 1.
to dress, to dress (someone), to put clothes on (someone)
Ма́ма одева́ет ребёнка.
Mum is dressing the child.
Takes an object other than oneself; for putting a garment on yourself use надевать.
- 2.
to clothe, to provide with clothes
Он оди́н ко́рмит и одева́ет всю семью.
He alone feeds and clothes the whole family.
Of supplying clothes over time.
- 3.
(rare) to clothe (in words), to couch (in words)
Он уме́ет одева́ть свои́ мысли в сло́ва.
He knows how to clothe his thoughts in words.
Literary; usually with в + accusative.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | одева́ю | бу́ду одева́ть |
| ты | одева́ешь | бу́дешь одева́ть |
| он/она́/оно́ | одева́ет | бу́дет одева́ть |
| мы | одева́ем | бу́дем одева́ть |
| вы | одева́ете | бу́дете одева́ть |
| они́ | одева́ют | бу́дут одева́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | одева́й |
| вы | одева́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | одева́л |
| feminine | одева́ла |
| neuter | одева́ло |
| plural | одева́ли |
Participles
| Active present | dressing, putting on clothes | |
|---|---|---|
| Active past | dressing (who was dressing), clothing (who was clothing), putting clothes on (who was putting clothes on) | |
| Passive present | wearable, dressable | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | одева́я | while doing (present) |
| Gerund past | одева́в одевавши | while doing (past) |
Word familyодева́тьPRO
- переодевалкаchanging room
- переодева́ниеchanging clothes; dressing up (in costume); cross-dressing
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| одева́ть | - | to dress; to clothe; to clothe (in words) |
| одева́ться | - | to put clothes on oneself |
| переодева́ть | пере- | to change (someone's) clothes; to disguise |
| переодева́ться | пере- | to change one's clothes; to disguise oneself |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 6 days ago.
haunter1781 edited translation 2 months ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
