Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
revive
Also: enliven, vivify, animate, brighten up
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Ему нужно не́сколько шу́ток, чтобы оживи́ть его речь. He needs a few jokes to lighten up his talk.
- Мэри хо́чет оживи́ть ма́монтов. Mary wants to bring mammoths back to life.
- Дождь оживи́т э́то де́рево. The rain will revive this tree.
- Он спел пе́сню, чтобы оживи́ть атмосфе́ру. He sang a song to lighten the atmosphere.
- Се́рдце Тома останови́лось, но врача́м удалось его оживи́ть. Tom's heart stopped, but doctors managed to revive him.
- Холо́дный во́здух оживи́л Тома. The cold air revived Tom.
- Прежде чем пое́хать рабо́тать в Пари́ж, мне нужно оживи́ть свой францу́зский. Before going to work in Paris, I have to brush up on my French.
Imperative
singular | оживи́ |
---|---|
plural | оживи́те |
Past
male | оживи́л |
---|---|
female | оживи́ла |
neuter | оживи́ло |
plural | оживи́ли |
Present / Future
Note: Stress change
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | оживлю́ |
ты | - | оживи́шь |
он/она́/оно́ | - | оживи́т |
мы | - | оживи́м |
вы | - | оживи́те |
они́ | - | оживя́т |