пре́жде
Often used word (top 600)
before, first, formerly, in former times
+ genitive
Usage info
прежде всего: first of all
- чем when describing an action that takes place before another.
Examples
- Мне нужно вре́мя, чтобы всё обду́мать, прежде чем я решу́, что де́лать.I need time to mull things over before I decide what to do.
- Возвраща́йся домой, прежде чем стемне́ет.You should return home before it gets dark.
- В рестора́не, где мы вчера́ е́ли, нам пришло́сь ждать два часа, прежде чем мы смогли́ сде́лать зака́з. Како́е ме́рзкое заведе́ние!In the restaurant we were yesterday evening, we had to wait two hours before ordering. What a terrible establishment!
- Прежде чем эконо́мика вы́берется из ны́нешнего засто́я, пройдёт какое-то вре́мя.It will be some time before the economy will move out of the current doldrums.
- Быва́ет нечто, о чем говоря́т: "смотри́, вот э́то новое"; но э́то бы́ло уже в веках, бы́вших прежде нас.Is there a thing of which it is said, ‘See, this is new’? It has already been, in the ages before us.
- Я слы́шал, Том перевози́л нарко́тики в Америку годами, прежде чем его пойма́ли.I heard that Tom had been smuggling drugs into America for years before he got caught.
- Есть ты́сячи фи́льмов, кото́рые надо посмотре́ть прежде, чем умере́ть.There are 1000 movies that one must watch before dying.
- Закрыва́йте окно́, прежде чем ложи́ться спать.Close the door before going to bed.
Fixed expressions
before
Learn
Contributions
haunter1781 edited translation 2 weeks ago.
brennanhigginbotham2004 edited usage info 1 year ago.
drvuquangson edited usage info 3 years ago.
alexrafaelperez edited usage info 6 years ago.






















