Often used word (top 600)
Translation
before
Also: first, formerly, in former times
Usage info
прежде всего: first of all + чем when describing an action that takes place before another.
Expressions
- пре́жде чемbefore
Examples
- Я добежа́л до шко́лы прежде, чем начался дождь.I reached school before the rain started.
- Он пове́сил тру́бку, прежде чем я смог что-то сказа́ть.He hung up before I could say anything.
- Прежде чем эконо́мика вы́берется из ны́нешнего засто́я, пройдёт какое-то вре́мя.It will be some time before the economy will move out of the current doldrums.
- Кни́га, кото́рую нужно запрети́ть прежде всего, - э́то катало́г запрещённых книг.A book which, above all others in the world, should be forbidden, is a catalogue of forbidden books.
- Постара́йся уче́сть всё, прежде чем приня́ть реше́ние.Try to take account of everything before you make a decision.
- Убеди́тесь, что Вы за́перли все двери, прежде чем вы́йти из дома.See to it that all the doors are locked before you go out.
- По́чта прибу́дет прежде, чем ты уйдёшь.The mail arrives before you go.
- Мы узна́ли как можно больше об их культу́ре, прежде чем посети́ть их.We learned as much as possible about their culture before visiting them.
- Мы доберемся до То́кио, прежде чем стемне́ет.We will get to Tokyo before it gets dark.
- Ду́май, прежде чем говори́ть.Think before you speak.
Contributions
brennanhigginbotham2004 edited usage info 12 months ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
alexrafaelperez edited usage info 5 years ago.
alexrafaelperez edited usage info 5 years ago.