Often used word (top 600)
Translation
before
Also: first, formerly, in former times
Usage info
прежде всего: first of all + чем when describing an action that takes place before another.
Expressions
- пре́жде чемbefore
Examples
- Прежде чем выбра́сывать жестяную ба́нку, раздавите её.Crush the can before you throw it away.
- Он пове́сил тру́бку, прежде чем я смог что-то сказа́ть.He hung up before I could say anything.
- Прежде чем отдава́ть прика́зы, нужно научи́ться подчиня́ться.Before you give orders, you must learn to obey.
- Мы до́лжны ста́вить безопа́сность прежде всего.We must put safety before anything else.
- Я слы́шал, Том перевози́л нарко́тики в Америку годами, прежде чем его пойма́ли.I heard that Tom had been smuggling drugs into America for years before he got caught.
- Он разме́шивает чай, прежде чем пить.He stirs his tea before drinking it.
- Вас прежде опери́ровали? По како́му по́воду?Have you undergone any surgery before? For what reason?
- В любо́м слу́чае, мы до́лжны зако́нчить э́ту главу́, прежде чем мы начнем сле́дующую.At any rate, we have to finish this chapter before we can start on the next.
- Быва́ет нечто, о чем говоря́т: "смотри́, вот э́то новое"; но э́то бы́ло уже в веках, бы́вших прежде нас.Is there a thing of which it is said, ‘See, this is new’? It has already been, in the ages before us.
- Пожалуйста, прежде чем уйти́, убеди́тесь, что все окна закры́ты.Please be sure to close the windows before you go out.
Contributions
- brennanhigginbotham2004 edited usage info 4 months ago.
- drvuquangson edited usage info 1 year ago.
- alexrafaelperez edited usage info 5 years ago.
- alexrafaelperez edited usage info 5 years ago.