ока́зывать
- 1.
to provide (a service, support), render
to someone/something = dat.
- 2.
to show
- 3.
to exert (pressure, influence)
ока́зывать влия́ние
- 4.
to reproduce, do
Examples
Врачи оказывали помощь всем, нуждавшимся в лечении.
The doctors provided assistance to everyone who needed treatment.
Не стоит недооце́нивать влия́ние, кото́рое ока́зывает на президе́нта его жена́.
The influence that the president's wife has on him should not be underestimated.
Ожида́ния други́х люде́й ока́зывают возде́йствие на наше поведе́ние.
Other peoples' expectations affect how we behave.
Человек, арестовываемый полицией, не оказывал сопротивления.
The man being arrested by the police did not resist.
Тёплая ванна оказывает расслабляющее действие.
A warm bath has a relaxing effect.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | ока́зываю | бу́ду ока́зывать |
| ты | ока́зываешь | бу́дешь ока́зывать |
| он/она́/оно́ | ока́зывает | бу́дет ока́зывать |
| мы | ока́зываем | бу́дем ока́зывать |
| вы | ока́зываете | бу́дете ока́зывать |
| они́ | ока́зывают | бу́дут ока́зывать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | ока́зывай |
| вы | ока́зывайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | ока́зывал |
| feminine | ока́зывала |
| neuter | ока́зывало |
| plural | ока́зывали |
Participles
| Active present | exerting, providing, rendering, having, making | |
|---|---|---|
| Active past | rendering, providing, exerting, showing | |
| Passive present | rendered, provided, offered, exerted | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | ока́зывая | while doing (present) |
| Gerund past | оказывав оказывавши | while doing (past) |
Word familyока́зияPRO
- ока́зияoccasion
- оказа́тьto provide (a service, support); to show; to exert (pressure, influence)
- оказа́тьсяto turn out to be; to find oneself in a situation
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| ока́зывать | - | to provide (a service, support); to show; to exert (pressure, influence); to reproduce |
| ока́зываться | - | to turn out to be; to find oneself in a situation |
Learn
Contributions
likav edited translation 1 year ago.
xenomurph edited translation 1 year ago.
IvanaRedHead edited translation 2 years ago.
