отда́ться
- 1.
to devote oneself, to give oneself over, to dedicate oneself
Он по́лностью отда́лся рабо́те.
He devoted himself entirely to his work.
With dative: отдаться работе/науке.
- 2.
to give oneself up (to a feeling), to surrender (to), to abandon oneself (to)
Она́ отдала́сь воспомина́ниям.
She gave herself up to her memories.
With dative: отдаться воспоминаниям, отдаться судьбе.
- 3.
to resound, to reverberate, to echo, to ring
Вы́стрел отда́лся э́хом в гора́х.
The shot echoed through the mountains.
Of sounds, often with эхом or в + prepositional.
- 4.
to give oneself (to a man)
Она́ отдала́сь ему в тот же ве́чер.
She gave herself to him that very evening.
Examples
Она отдала́сь наслажде́нию.
She abandoned herself to pleasure.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | отда́мся |
| ты | - | отда́шься |
| он/она́/оно́ | - | отда́стся |
| мы | - | отдади́мся |
| вы | - | отдади́тесь |
| они́ | - | отдаду́тся |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | отда́йся |
| вы | отда́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | отда́лся |
| feminine | отдала́сь |
| neuter | отда́лось, отдало́сь |
| plural | отда́лись, отдали́сь |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | given oneself (up), surrendered, devoted, dedicated | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | отда́вшись | while doing (past) |
Word familyдатьPRO
- датьto give; to let; to make (someone do something)
- вы́датьto issue; to reveal; to extradite; to pass off (as)
- да́тьсяto come easily (to); to be achieved; to let oneself be caught
- зада́тьto ask (a question); to assign; to set (a standard); to throw (a party)
- изда́тьto publish; to let out
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.



















