отступле́ние

rare #10008

nounneuterinanimateuncountable

1.
retreat, withdrawal, pulling backmilitary
Войска на́чали отступле́ние.
The troops began their retreat.
2.
digression, aside, excursus
Позво́льте небольшо́е отступле́ние.
Allow me a small digression.
3.
deviation, departure
Э́то отступле́ние от правил.
This is a departure from the rules.
Usually with от + genitive.
4.
(rare) climbdown, evasive move
Э́то бы́ло такти́ческое отступле́ние.
It was a tactical climbdown.
Figurative use.

Examples

Мосты подрывались во время отступления армии.
Bridges were blown up during the army’s retreat.
Горни́ст протруби́л отступле́ние.
The bugle sounded retreat.
Отряд, располагавшийся в лесу, готовился к отступлению.
The unit, stationed in the forest, was preparing to retreat.
У них не бы́ло вы́бора, а только отступле́ние.
They had no alternative but to retreat.
Случайный выстрел, демаскировавший позицию, привёл к отступлению.
The stray shot that exposed the position led to a retreat.
Его назвали схизматиком за отступление от церкви.
He was called a schismatic for breaking away from the Church.
Войска начали перегруппировываться после отступления
The troops began regrouping after the retreat.
Я оста́вил себе путь для отступле́ния.
I left myself a way of retreat.