отчи́слить
- 1.
to expel (from school), to dismiss, to dischargeeducation
Его отчи́слили из университе́та за прогу́лы.
He was expelled from the university for missing classes.
Usually passive or impersonal: его отчислили.
- 2.
to deduct, to write off, to debitfinance
Э́ту су́мму отчи́слили из бюдже́та прое́кта.
This sum was deducted from the project budget.
что из чего? - deduct something from something
- 3.
to allocate, to assign, to earmarkfinance
Заво́д отчи́слил миллио́н на строи́тельство шко́лы.
The factory allocated a million for building a school.
- 4.
to remit (taxes), to pay over, to pay infinance
Компа́ния отчи́слила взно́сы в пенсио́нный фонд.
The company paid the contributions into the pension fund.
of taxes, dues, contributions
Examples
Его отчислили из университета за прогулы.
He was expelled from the university for skipping classes.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | отчи́слю |
| ты | - | отчи́слишь |
| он/она́/оно́ | - | отчи́слит |
| мы | - | отчи́слим |
| вы | - | отчи́слите |
| они́ | - | отчи́слят |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | отчи́сли |
| вы | отчи́слите |
| Past | |
|---|---|
| masculine | отчи́слил |
| feminine | отчи́слила |
| neuter | отчи́слило |
| plural | отчи́слили |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having expelled, having dismissed, that expelled, who expelled | |
| Passive present | - | |
| Passive past | expelled, dismissed, removed, struck off | |
| Gerund present | отчи́сля | while doing (present) |
| Gerund past | отчи́слив отчисливши | while doing (past) |
Word familyчи́слитьPRO
- чи́слитьto count
- вы́числитьto calculate; to figure out
- вычисля́тьto calculate
- зачи́слитьto enroll; to include (in a list); to credit (to an account)
- зачисля́тьto include to be included in any group organization
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
windsorpark edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.



















