оформле́ние

uncommon #6678

nounneuterinanimateuncountable

1.
design, layout, decoration, appearance
Мне о́чень нра́вится оформле́ние э́той кни́ги.
I really like the design of this book.
Of a book, room, shop window, stage etc.: the way something is visually presented.
2.
official registration, processing of documents, paperwork, legalizationadministration
Оформле́ние докуме́нтов за́няло целую неде́лю.
Processing the documents took a whole week.
The act of putting something into legal form: filling out and filing papers.
3.
check-in, clearance, handlingtransport
Оформле́ние багажа́ начина́ется за два ча́са до вы́лета.
Baggage check-in starts two hours before departure.
At an airport, border or customs post.

Examples

Суд отменил решение из-за ненадлежащего оформления документов.
The court overturned the decision because the documents had been improperly оформлены.
Важно соблюдать единообразие в оформлении документов.
It is important to maintain uniformity in the formatting of documents.
Нам понравилось оформление этой книги
We liked the design of this book.
Редакция, переиздающая журнал, обновила его оформление.
The editorial office that republishes the magazine updated its design.
У него дизайнерский подход к оформлению квартиры.
He takes a designer approach to decorating the apartment.
В новом циркуляре объясняются правила оформления документов.
The new circular explains the rules for completing documents.
Каждая синтагма имеет своё интонационное оформление
Each syntagma has its own intonation pattern.
Мы устали от мешкотного оформления документов.
We were tired of the drawn-out paperwork.

This noun exists in singular form only.

оформля́тьto draw up; to formalize; to design; to register; to take out
verbimperfective
оформле́ниеdesign; official registration; check-in
nounneuter
оформля́тьсяto take shape
verbimperfective