оформле́ние

Examples

• Важно соблюдать единообразие в оформлении документов.

  It is important to maintain uniformity in the formatting of documents.

• В новом циркуляре объясняются правила оформления документов.

  The new circular explains the rules for completing documents.

• Дарение недвижимости требует нотариального оформления.

  The donation of real estate requires notarization.

• Документы отправили в ГТК для оформления.

  The documents were sent to the State Customs Committee for processing.

• Мы вызвали межевика для оформления земли.

  We called in a land surveyor to arrange the land documents.

• Это правило, стандартизирующее оформление отчетов, ввели вчера.

  This rule, which standardizes the formatting of reports, was introduced yesterday.

• Оформление документов было канительным и скучным.

  Handling the paperwork was tedious and boring.

• Оформление этих документов - настоящий геморрой

  Filing these documents is a real pain.

• Мы устали от мешкотного оформления документов.

  We were tired of the drawn-out paperwork.

• Каждая синтагма имеет своё интонационное оформление

  Each syntagma has its own intonation pattern.