пережи́ть

Examples

• По-моему, шути́ть можно обо всём. Нередко лю́ди шу́тят, чтобы бы́ло легче пережи́ть печа́льные собы́тия.In my opinion, you can joke about anything. A lot of times people joke to make tragic events feel more tolerable.
• Я всегда ду́мала, что Том меня переживёт.I always thought Tom would outlive me.
• Он так э́то и не пережил.He never really got over it.
• Случи́сь с тобой что, я бы не пережил.I'd die if anything happened to you.
• Том пережил Мэри.Tom outlived Mary.
• Если кто-то не мо́жет вспо́мнить про́шлое, он обречён пережи́ть его заново.If someone can't remember his past, he's doomed to experience it anew.
• Он переживёт.He'll get over it.
• Ни в како́й стране́, кроме А́нглии, как говоря́т, вы не смо́жете пережи́ть все 4 сезо́на за один день.In no country other than England, it has been said, can one experience four seasons in the course of a single day.
• Я могу́ пережи́ть тебя.I may outlive you.
• Я пережил в жи́зни много позо́ра.I have lived many shameful events during my life.