пережи́ть
- 1.
to survive, live through
Он пережил войну. - He survived the war. - 2.
to experience, go through
Она пережила трудный период. - She went through a difficult period
Examples
- Я так уста́ла, я даже не уве́рена, смогу́ ли я пережи́ть э́тот день.I'm so tired. I'm not even sure whether I'll be able to survive this day.
- Если кто-то не мо́жет вспо́мнить про́шлое, он обречён пережи́ть его заново.If someone can't remember his past, he's doomed to experience it anew.
- К сожале́нию, ма́лая часть пассажи́ров пережила́ катастро́фу.Unfortunately, few passengers survived the catastrophe.
- За свою́ исто́рию Йемен пережил 11 гражда́нских войн.Throughout its history, Yemen has experienced 11 civil wars.
- Тому потре́бовалось много вре́мени, чтобы пережи́ть смерть Мэри.It took Tom a long time to get over Mary's death.
- Том пережил Мэри.Tom outlived Mary.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | переживу́ |
| ты | - | переживёшь |
| он/она́/оно́ | - | переживёт |
| мы | - | переживём |
| вы | - | переживёте |
| они́ | - | переживу́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | переживи́ |
| вы | переживи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | пережи́л, пе́режил |
| feminine | пережила́ |
| neuter | пережи́ло, пе́режило |
| plural | пережи́ли, пе́режили |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | survived, having survived, outlived, who has experienced | |
| Passive present | - | |
| Passive past | experienced, lived through, undergone | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | пережи́в переживши | while doing (past) |
Word family
Learn
Contributions
haunter1781 edited translation 3 months ago.
vern.martin.2 edited translation 2 years ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
