подо́бный

Examples

В жи́зни ничего подо́бного не слы́шал.I've never heard such a story all my life.
Его смерть оказа́лась подо́бной гро́му среди я́сного не́ба.His death was a bolt from the blue.
В подо́бной ситуа́ции я бы поступи́л так же.In a similar situation, I'd do the same.
Если бы я был на твоём ме́сте, то не стал бы де́лать подо́бные ве́щи.If I were you, I wouldn't do a thing like that.
Несказа́нные слова подо́бны невручённым пода́ркам.Words left unsaid are like presents left undelivered.
Я никогда и не помы́слил бы сде́лать что-нибудь подо́бное.I couldn't think of doing anything like that.
Я никогда ничего подо́бного не говори́л.I never said any such thing.
Я не ожида́л встре́тить её в ме́сте, подо́бном э́тому.I never expected to meet her in a place like that.
Если происхо́дит столкнове́ние между кни́гой и голово́й, сопровождаемое зву́ком пустотности - всегда ли подо́бный звук исхо́дит от кни́ги?When a book and a head collide and a hollow sound is heard, must it always have come from the book?
Том сказа́л, что подо́бное больше не повтори́тся.Tom said that nothing like that would ever happen again.