подо́бный
- 1.
such, of this kind, like this, like that
В подо́бных слу́чаях лу́чше промолча́ть.
In cases like this it is better to say nothing.
Points back to something already mentioned; common in ничего подобного 'nothing of the kind'.
- 2.
similar, like
Мы уже́ ста́лкивались с подо́бной пробле́мой.
We have already run into a similar problem.
Often with the dative: подобный отцу 'like his father'.
Examples
Пожалуйста, воздержи́сь от подо́бных выска́зываний.
Please refrain from saying anything like that.
Как нечто подо́бное могло́ случи́ться?
How could something like this happen?
Ты когда-нибудь слы́шал нечто подо́бное?
Have you ever heard anything like that?
Declension
| подо́бн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый подо́бный | -ая подо́бная | -ое подо́бное | -ые подо́бные |
| Gen.Genitive | -ого подо́бного | -ой подо́бной | -ого подо́бного | -ых подо́бных |
| Dat.Dative | -ому подо́бному | -ой подо́бной | -ому подо́бному | -ым подо́бным |
| Acc.Accusative | -ый -ого подо́бный подо́бного | -ую подо́бную | -ое подо́бное | -ые -ых подо́бные подо́бных |
| Inst.Instrumental | -ым подо́бным | -ой -ою подо́бной подо́бною | -ым подо́бным | -ыми подо́бными |
| Prep.Prepositional | -ом подо́бном | -ой подо́бной | -ом подо́бном | -ых подо́бных |
Comparatives
-Short forms
| m | подо́бен |
|---|---|
| f | подо́бна |
| n | подо́бно |
| pl | подо́бны |
Typical usagePRO
Similarity to something (dative)
подо́бный кому́/чему́
similar to someone/something
быть подо́бным кому́/чему́
to be similar to
каза́ться подо́бным кому́/чему́
to seem similar to
станови́ться подо́бным кому́/чему́
to become similar to
Typical contexts
в подо́бной ситуа́ции
in a similar situation
в подо́бных слу́чаях
in similar cases
подо́бная оши́бка
a similar mistake
подо́бное поведе́ние
such behavior; behavior like this
Fixed phrases and set expressions
не́что подо́бное
something like that
ничего́ подо́бного
Nothing of the sort!
подо́бного ро́да
of this kind/type
подо́бно тому́, как ...
similar to how ...
Fixed expressions
- и тому́ подо́бноеand the like
Word familyподо́бноPRO
- подо́бноlike
- подоба́тьto become
- подо́бныйsuch; similar
- подобностьresemblance
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.
leober1 edited comparative forms and usage info 3 months ago.
Johan edited comparative forms and usage info 5 months ago.
Johan edited comparative forms and translation 6 months ago.



















