подъеда́ть
- 1.
to eat up, to finish off, to polish off
Он всегда́ подъеда́ет оста́тки из холоди́льника.
He always finishes off the leftovers from the fridge.
colloquial; usually of leftovers
- 2.
to eat extra, to snack in between
Она́ постоя́нно подъеда́ет ме́жду обе́дом и у́жином.
She is constantly snacking between lunch and dinner.
colloquial
- 3.
(rare) to eat away at (from below), to gnaw at, to erode
Река́ ме́дленно подъеда́ет бе́рег.
The river is slowly eating away at the bank.
of water animals or insects damaging something from underneath
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | подъеда́ю | бу́ду подъеда́ть |
| ты | подъеда́ешь | бу́дешь подъеда́ть |
| он/она́/оно́ | подъеда́ет | бу́дет подъеда́ть |
| мы | подъеда́ем | бу́дем подъеда́ть |
| вы | подъеда́ете | бу́дете подъеда́ть |
| они́ | подъеда́ют | бу́дут подъеда́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | подъеда́й |
| вы | подъеда́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | подъеда́л |
| feminine | подъеда́ла |
| neuter | подъеда́ло |
| plural | подъеда́ли |
Participles
| Active present | eating away, consuming, depleting, undermining | |
|---|---|---|
| Active past | eating up, finishing eating, nibbling | |
| Passive present | being eaten away, being nibbled at, being gnawed at | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | подъеда́я | while doing (present) |
| Gerund past | подъедав подъедавши | while doing (past) |
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| изъеда́ть | из- | to eat away |
| объеда́ть | об- | to gnaw around; to eat out of house and home; to eat away |
| отъеда́ть | от- | to eat off; to eat away |
| подъеда́ть | под- | to eat up; to eat extra; to eat away at (from below) |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 day ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
Lucian edited verb basics 6 years ago.



















