Translation
- 1.
Receive, get, obtain, getting(получа́ть)
- 2.
receive, get, obtain(получи́ть)
- 3.
access(получи́ть)
Usage info
When you can't refuse to take something/ don't know whether taking something is voluntary (ex: gift, salary)
Examples
- Ты получа́л от неё какие-нибудь известия?Have you heard from her?
- Я часто получа́ю письма от нее.I often receive letters from her.
- Он получа́ет хоро́шую зарпла́ту.He gets a good salary.
- Он, каза́лось, получа́ет удово́льствие от свое́й жи́зни и свое́й рабо́ты.He seemed to enjoy his life and his work.
- Том получа́ет большо́е удовлетворе́ние от свое́й рабо́ты.Tom gets a lot of satisfaction from his work.
- Студе́нты получа́ют стипе́ндию в 15 000 евро на доро́жные и бытовые расхо́ды.The students receive a 15,000 euro scholarship for their return trip and daily expenses.
- Вы получа́ли от неё какие-нибудь известия?Have you heard from her?
- Я получи́л контро́ль над рабо́тами.I got control of the works.
- Сего́дня без де́нег мы ничего не полу́чим.Today we can't get anything without money.
- Он получи́л хоро́шее образова́ние в А́нглии.He received a good education in England.
- Перри получи́л от него очень це́нную информа́цию.Perry obtained precious information from him.
- Ешь всё, что на таре́лке, иначе не полу́чишь десе́рт.Eat everything on your plate, or you won't get any dessert.
- Когда и где ты получи́л пода́рок?When and where did you receive the gift?
- Языки́, кото́рые получи́ли транслитерацию на прое́кте «Татоэба»: япо́нский, кита́йский, шанхайский, грузи́нский и узбе́кский.The languages that have obtained transliteration in the Tatoeba Project are Japanese, Chinese, Shanghainese, Georgian and Uzbek.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | получа́л | получи́л |
feminine | получа́ла | получи́ла |
neuter | получа́ло | получи́ло |
plural | получа́ли | получи́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | получа́ю |
ты | получа́ешь |
он/она́/оно́ | получа́ет |
мы | получа́ем |
вы | получа́ете |
они́ | получа́ют |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду получа́ть | получу́ |
ты | бу́дешь получа́ть | полу́чишь |
он/она́/оно́ | бу́дет получа́ть | полу́чит |
мы | бу́дем получа́ть | полу́чим |
вы | бу́дете получа́ть | полу́чите |
они́ | бу́дут получа́ть | полу́чат |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | получа́й! | получи́! |
вы | получа́йте! | получи́те! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done (получа́ть) | ||
Passive past | |||
Gerund present | получа́я | while doing (present) | |
Gerund past | получав получавши | получи́в получивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
получа́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
получи́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso