Examplesallполуча́тьполучи́ть

• Ребёнок получа́л уро́ки пиани́но и пе́ния.The child received piano and singing lessons.
• Кро́хи, кото́рые я получа́ю в ка́честве жа́лования, никуда не годя́тся.The chicken feed I get for a salary is good for nothing.
• Ты получа́л от него какие-нибудь известия?Have you heard from him?
• Я не получа́л от него весте́й с той поры.I haven't heard from him since then.
• Ма́льчик, кото́рый пишет лу́чше, получа́ет награ́ду.The boy who writes best wins the prize.
• Он стара́лся изо всех сил и всё равно получа́л плохи́е отме́тки.He did his best and still had poor marks.
• Я часто получа́ю письма от него.I often receive letters from him.
• Я потеря́л свой па́спорт. Мне нужно получи́ть но́вый.I lost my passport. I'll have to get a new one.
• Мы до́лжны сократи́ть здесь расхо́ды. Ты не слы́шал, что пе́ред тем как нача́ть тра́тить, нужно узна́ть, сколько ты полу́чишь?We have to cut business expenses here. Haven't you ever heard of looking at how much you're getting before you start spending?
• Ты просто дура́чил меня, когда сказа́л, что все мы полу́чим дополни́тельные бонусы?Were you just pulling my leg when you said we were all going to get extra bonuses?
• Они посети́ли Диснейленд, где получи́ли удово́льствие от просмо́тра ра́зных шо́у.They visited Disneyland, where they enjoyed seeing many kinds of shows.
• Написав на себе непоня́тно что и получив непредви́денный результа́т, что ты будешь де́лать?When you have things you don’t understand written on you, what will you do, if you get unexpected results?
• Я только что получи́л письмо́ от подру́ги, в кото́ром сказано, что она прие́дет повида́ться со мной на сле́дующей неде́ле.I have just received a letter from a friend saying that she is coming to see me next week.
• Я получи́л 80 ба́ллов из максима́льных 100.I got 80 marks out of a maximum of 100.