получа́тьполучи́ть

Examplesallполуча́тьполучи́ть

Он получа́ет от чте́ния большо́е удово́льствие.Reading is a great enjoyment to him.
Том получа́ет большо́е удовлетворе́ние от свое́й рабо́ты.Tom gets a lot of satisfaction from his work.
Ты получа́л от него какие-нибудь известия?Have you heard from him?
Мы не получа́ли твоего́ письма до вчера́шнего дня.We did not get your letter until yesterday.
Тот, кто много тре́бует, много получа́ет. Тот, кто слишком много тре́бует, не получа́ет ничего.He who demands much, gets much. He who demands too much, gets nothing.
Я давно не получа́л от него весте́й.I haven't heard from him for a long time.
Вы получа́ли от него какие-нибудь известия?Have you heard from him?
Получите всё.Get everything.
Он получи́л более высо́кую оце́нку, чем мы.He got a better score than us.
Биде не получи́ло широ́кого распростране́ния за преде́лами Япо́нии.The bidet-toilet itself has not spread much outside of Japan.
Они посети́ли Диснейленд, где получи́ли удово́льствие от просмо́тра ра́зных шо́у.They visited Disneyland, where they enjoyed seeing many kinds of shows.
Если бы они пошли́ в банк, они получи́ли бы лу́чший обме́нный курс.They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
На уро́ке Джеймс ужасно боя́лся ошиби́ться и получи́ть замеча́ние.James had a great fear of making mistakes in class and being reprimanded.
Я как-то получи́л удовлетвори́тельную оце́нку по матема́тике.I somehow got a passing grade in mathematics.