посы́пать
- 1.
to sprinkle, to strew, to dust
Посы́пать бу́лку са́харом.
Sprinkle the roll with sugar.
что? чем? - sprinkle something (acc.) with something (instr.)
- 2.
to begin to fall, to start coming down
Вдруг посы́пал снег.
Suddenly snow began to fall.
colloquial; of snow, rain or hail
- 3.
(rare) to come pouring out, to rush out in crowds
Из двере́й посы́пал наро́д.
People came pouring out of the doors.
colloquial; of people moving in a mass
Usage info
ПОСЫПАТЬ
сов. səpmək, üstünə səpmək, tökmək.
Examples
Истолчённые орехи посыпали на торт.
The crushed nuts were sprinkled over the cake.
Том посыпал оледене́лый тротуа́р золо́й.
Tom sprinkled ashes on the icy sidewalk.
Распластавший тесто повар посыпал его мукой.
The cook spread the dough out and sprinkled it with flour.
Наскобленный сыр посыпали сверху на суп.
The scraped cheese was sprinkled on top of the soup.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | посы́плю |
| ты | - | посы́плешь |
| он/она́/оно́ | - | посы́плет |
| мы | - | посы́плем |
| вы | - | посы́плете |
| они́ | - | посы́плют |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | посы́пь |
| вы | посы́пьте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | посы́пал |
| feminine | посы́пала |
| neuter | посы́пало |
| plural | посы́пали |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | посы́павший | someone who was doing |
| Passive present | - | |
| Passive past | посы́панный | something which was being done |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | посы́пав посы́павши | while doing (past) |
Word familyсы́патьPRO
Prefix groupPRO
(Derived from сы́пать.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| посы́пать | по- | to sprinkle; to begin to fall; to come pouring out |
| посы́паться | по- | to begin to fall; to come pouring in |
| посыпа́ться | по- | to begin to fall down |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
khayala.hadiyeva edited usage info 2 years ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
Dumbysol edited participles 3 years ago.



















