пра́вка

Examples

• Это была чисто редакторская правка текста.

  It was purely an editorial revision of the text.

• Э́то предложе́ние нужда́ется в пра́вке.

  This sentence needs to be corrected.

• Мы внесли правки в рецензированную главу диссертации.

  We made revisions to the reviewed chapter of the dissertation.

• Э́та фра́за нужда́ется в пра́вке.

  This sentence has to be proofed.

• Смысл документа, выхолащиваемый редакторами, терялся с каждой правкой.

  The meaning of the document, being stripped away by the editors, became less and less clear with each revision.

• Мне не нравятся такие нашлёпанные тексты без правки.

  I don't like such hastily written, unedited texts.

• Не исковеркай текст своими правками.

  Don't mangle the text with your edits.

• Автор внёс правки в корректуру статьи.

  The author made corrections to the proofs of the article.

• Редактор внёс правку в текст статьи.

  The editor made a correction to the text of the article.

• Автор внёс правки прямо в гранки.

  The author made corrections directly in the proofs.