предлага́тьпредложи́ть

Imperfective предлага́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective предложи́ть (completed or one-time)

Often used word (top 700)

1.
suggest(предлага́ть)
2.
to suggest(предложи́ть)
3.
offer(предлага́ть)
4.
to offer(предложи́ть)
5.
propose(предлага́ть)
6.
to propose(предложи́ть)

Usage info

предложи́ть: Предложить вопрос - propose a question Предложить руку (и сердце) кому ( устар.) - offer hand in marriage Была бы честь предложена - used to express indifferent attitude toward something as an answer

Examplesallпредлага́тьпредложи́ть

Так что ты предлага́ешь?So what do you suggest?

Предлага́ю пересогласовать вре́мя.I suggest we reschedule a time.

Я предлага́ю тебе написа́ть ему благода́рственное письмо́.I suggest that you should write him a thank-you letter.

Я предлага́ю повремени́ть с приня́тием реше́ния, пока не получены все предложе́ния.I suggest that we hold off on making a decision until all bids are in.

Предлага́ю тебе сде́лку.I'm offering you a deal.

Так что я предлага́ю тому па́рню написа́ть но́вые предложе́ния, следуя мои́м рекоменда́циям выше (образо́вывать их сначала на ру́сском).So I'm proposing that guy to write some new sentences following my recommendations above (forming them in Russian first).

Я предлага́ю вам подожда́ть до полови́ны тре́тьего.I suggest you wait until 2:30.

Я просто предложи́л но́вую ве́рсию.I just proposed a new version.

Я предложи́л, чтобы мы сходили в кино́.I suggested that we should go to the movies.

Я бы никогда не предложи́л э́того.I'd never suggest that.

Мне нечего предложи́ть.I have nothing to offer.

Боб предложи́л отложи́ть вечери́нку до среды.Bob suggested that the party be put off till Wednesday.

Он был очень рад, когда она предложи́ла помочь ему почини́ть его кры́шу.He was very glad when she offered to help him fix his roof.

С вашего позволе́ния, я хоте́л бы предложи́ть ему э́ту рабо́ту.With your approval, I would like to offer him the job.

Past

	imperfective	perfective
masculine	предлага́л	предложи́л
feminine	предлага́ла	предложи́ла
neuter	предлага́ло	предложи́ло
plural	предлага́ли	предложи́ли

Present

	imperfective
я	предлага́ю
ты	предлага́ешь
он/она́/оно́	предлага́ет
мы	предлага́ем
вы	предлага́ете
они́	предлага́ют

Future

	imperfective	perfective
я	бу́ду предлага́ть	предложу́
ты	бу́дешь предлага́ть	предло́жишь
он/она́/оно́	бу́дет предлага́ть	предло́жит
мы	бу́дем предлага́ть	предло́жим
вы	бу́дете предлага́ть	предло́жите
они́	бу́дут предлага́ть	предло́жат

Imperatives

	imperfective	perfective
ты	предлага́й!	предложи́!
вы	предлага́йте!	предложи́те!

Participles

Active present	предлага́ющий		offering, proposing, suggesting
Active past	предлага́вший	предложи́вший	who offered, that offered, having offered
Passive present	предлага́емый		offered, proposed, suggested
Passive past		предло́женный
Gerund present	предлага́я		while doing (present)
Gerund past	предлага́в предлагавши	предложи́в предложивши	while doing (past)