Imperfective предлага́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective предложи́ть (completed or one-time)
Often used word (top 700)
Translation
- 1.
suggest(предлага́ть)
- 2.
to suggest(предложи́ть)
- 3.
offer(предлага́ть)
- 4.
to offer(предложи́ть)
- 5.
propose(предлага́ть)
- 6.
to propose(предложи́ть)
Usage info
Предложить вопрос - propose a question Предложить руку (и сердце) кому ( устар.) - offer hand in marriage Была бы честь предложена - used to express indifferent attitude toward something as an answer
Examples
- Я предлага́ю тебе стара́ться больше.I suggest you try harder.
- Что вы предлага́ете нам де́лать?What do you suggest we do?
- Ты предлага́ешь ино́е объясне́ние?Are you suggesting another theory?
- Предлага́ю пересогласовать вре́мя.I suggest we reschedule a time.
- Ты не пе́рвый э́то предлага́ешь.You're not the first to suggest that.
- Я предлага́ю тебе поговори́ть с Фомой о том, как спра́виться с э́той ситуа́цией.I suggest you talk to Tom about how to handle the situation.
- И что ты тогда предлага́ешь?What are you suggesting then?
- Больше никто не предложи́л по́мощь.Nobody else offered to help.
- Ему предложи́ли стать председа́телем клу́ба.He was invited to be the chairman of the club.
- Том предложи́л Мэри рабо́ту, и она согласи́лась.Tom offered Mary a job and she accepted.
- Она предложи́ла мне пойти́ в магази́н с ним.She suggested that I go to the store with him.
- Я предложи́л ему после́довать моему́ сове́ту.I suggested that he follow my advice.
- Когда Sony верну́лась, предложив два миллиа́рда, CBS не смогла́ отказа́ть.When Sony came back with a 2 billion bid, CBS could not refuse.
- Он предложи́л сходи́ть посмотре́ть фильм.He suggested going out to watch a movie.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | предлага́л | предложи́л |
| feminine | предлага́ла | предложи́ла |
| neuter | предлага́ло | предложи́ло |
| plural | предлага́ли | предложи́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | предлага́ю |
| ты | предлага́ешь |
| он/она́/оно́ | предлага́ет |
| мы | предлага́ем |
| вы | предлага́ете |
| они́ | предлага́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду предлага́ть | предложу́ |
| ты | бу́дешь предлага́ть | предло́жишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет предлага́ть | предло́жит |
| мы | бу́дем предлага́ть | предло́жим |
| вы | бу́дете предлага́ть | предло́жите |
| они́ | бу́дут предлага́ть | предло́жат |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | предлага́й! | предложи́! |
| вы | предлага́йте! | предложи́те! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | proposed | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | предлага́я | while doing (present) | |
| Gerund past | предлага́в предлагавши | предложи́в предложивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
предлага́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
предложи́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















