Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios 
DE Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
offer
Also: propose, suggest, order
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Он предложи́л мне по́мощь. He offered to help me.
- Том предложи́л э́ту иде́ю Мэри. Tom suggested the idea to Mary.
- Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в осо́бенности у тех, кто сильне́е вас. Са́ми предло́жат и са́ми все даду́т! Never ask for anything! Never for anything, and especially from those who are stronger than you. They'll make the offer themselves, and give everything themselves!
- Учи́тель предложи́л, чтобы мы пошли́ учи́ться в библиоте́ку. The teacher suggested that we go to the library to study.
- Том предложи́л отмени́ть встре́чу. Tom suggested that we cancel the meeting.
- Я бы никогда не предложи́ла э́того. I'd never suggest that.
- Нежданно-негаданно он предложи́л мне вы́йти за него. All of a sudden, he proposed to me.
- Оппозицио́нная па́ртия предложи́ла законопрое́кт о пониже́нии подохо́дного нало́га. The opposition party put forward a bill to reduce income tax.
- Мы предложи́ли ему хоро́шую рабо́ту. We offered him a good job.
- Саларимен предложи́л до́чери директора вы́йти за него замуж, но получи́л отка́з. The salaryman proposed to the director's daughter, but he was rejected.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | предложу́ |
| ты | - | предло́жишь |
| он/она́/оно́ | - | предло́жит |
| мы | - | предло́жим |
| вы | - | предло́жите |
| они́ | - | предло́жат |
Note: Stress change
| Imperative | |
|---|---|
| ты | предложи́ |
| вы | предложи́те |
| Past | |
|---|---|
| он | предложи́л |
| она́ | предложи́ла |
| оно́ | предложи́ло |
| мы/вы/они́ | предложи́ли |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
