Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
offer
Also: propose, suggest, order
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Нежданно-негаданно он предложи́л мне вы́йти за него. All of a sudden, he proposed to me.
- Жанна предложи́ла присмотре́ть за нашим ребёнком, когда мы бы́ли в отъе́зде. Jane offered to take care of our children when we were out.
- С вашего позволе́ния, я хоте́л бы предложи́ть ему э́ту рабо́ту. With your approval, I would like to offer him the job.
- Я предложи́л ей пое́хать со мной. I proposed that she come with me.
- Саларимен предложи́л до́чери директора вы́йти за него замуж, но получи́л отка́з. The salaryman proposed to the director's daughter, but he was rejected.
- К сожале́нию, в оте́ле, кото́рый ты предложи́л, бы́ли уже забронированы все места. Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.
- Я предложи́л её отцу́ стака́н пу́нша. I offered her father a glass of punch.
- Том предложи́л мне де́нег взаймы. Tom offered to lend me the money.
- Он предложи́л альтернати́вный план. He proposed an alternate plan.
- Боб предложи́л отложи́ть вечери́нку до среды. Bob suggested that the party be put off till Wednesday.
Imperative
| singular | предложи́ |
|---|---|
| plural | предложи́те |
Past
| male | предложи́л |
|---|---|
| female | предложи́ла |
| neuter | предложи́ло |
| plural | предложи́ли |
Present / Future
Note: Stress change
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | предложу́ |
| ты | - | предло́жишь |
| он/она́/оно́ | - | предло́жит |
| мы | - | предло́жим |
| вы | - | предло́жите |
| они́ | - | предло́жат |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
