предъяви́ть
- 1.
to show, to present, to produce
Предъяви́те, пожа́луйста, ваш па́спорт.
Please show your passport.
Typically of documents: passport, ticket, ID.
- 2.
to bring (charges), to present (a claim), to lodge (a demand)law
Ему предъяви́ли обвине́ние в кра́же.
He was charged with theft.
Used with обвинение (charge), иск (lawsuit), требование (demand).
Examples
Коми́ссия по че́стной торго́вле предъяви́ла но́вые доказа́тельства в рассле́довании подло́га.
The FTC nailed down new evidence in the fraud investigation.
Предъявите мне свои́ докуме́нты!
Show me your papers!
Из-за недоста́точности доказа́тельств поли́ция не могла́ предъяви́ть ему обвине́ние.
In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.
Предъявите докуме́нты!
Show me your papers!
Предъявите мне ваши докуме́нты!
Show me your papers!
Векселедержатель предъявил вексель к оплате.
The holder of the bill of exchange presented it for payment.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | предъявлю́ |
| ты | - | предъя́вишь |
| он/она́/оно́ | - | предъя́вит |
| мы | - | предъя́вим |
| вы | - | предъя́вите |
| они́ | - | предъя́вят |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | предъяви́ |
| вы | предъяви́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | предъяви́л |
| feminine | предъяви́ла |
| neuter | предъяви́ло |
| plural | предъяви́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | who presented, having presented, presented | |
| Passive present | - | |
| Passive past | presented, shown, submitted | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | предъяви́в предъявивши | while doing (past) |
Word familyизъяви́тьPRO
- объяви́тельannouncer; advertiser
- объяви́тьсяto turn up; to be announced; to declare oneself (as)
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| изъяви́ть | из- | to express |
| объяви́ть | об- | to announce; to declare |
| предъяви́ть | пред- | to show; to bring (charges) |
Dialogs
Посещение кинотеатра - купить билетыGoing to the cinema - buying ticketsLevel C1Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
