Imperfective прибавля́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective приба́вить (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 4,000)
Translation
- 1.
add, increase(прибавля́ть)
- 2.
add to(приба́вить)
- 3.
(without object and в весе/в росте) to put on weight(приба́вить)
Examples
- Я прибавля́ю в ве́се.I'm gaining weight.
- Приба́вьте э́то к моему́ счёту.Add it to my bill.
- Я приба́вила пять килограммов.I've gained five kilograms.
- Приба́вить пять к десяти легко.It is easy to add 5 to 10.
- Ты приба́вил в ве́се.You've put on weight.
- Если вы приба́вите три к трём, то получите шесть.If you add 3 to 3, you get 6.
- Пушка! Они заряжа́ют пушку! Зачем? А! Они будут стреля́ть! Приба́вить хо́ду - раз-два, раз-два!The cannon! They're loading the cannon! Why? Ah! They're going to shoot! Pick up speed - one, two, one, two!
- Вы приба́вили в ве́се.You've put on weight.
- Мы давно не ви́делись, Том! Ты приба́вил немного веса? "Да, недавно я не мог заста́вить себя хоть как-то дви́гаться".We haven't seen each other in a long time, Tom! Have you put on a little weight? "Yes, lately I haven't been able to get myself to move around at all."
- Ду́маешь, я приба́вил в ве́се?Do you think I've put on weight?
- Сколько надо приба́вить к семнадцати, чтобы получи́лось шестьдесят?What do you have to add to 17 to get 60?
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | прибавля́л | приба́вил |
| feminine | прибавля́ла | приба́вила |
| neuter | прибавля́ло | приба́вило |
| plural | прибавля́ли | приба́вили |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | прибавля́ю |
| ты | прибавля́ешь |
| он/она́/оно́ | прибавля́ет |
| мы | прибавля́ем |
| вы | прибавля́ете |
| они́ | прибавля́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду прибавля́ть | приба́влю |
| ты | бу́дешь прибавля́ть | приба́вишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет прибавля́ть | приба́вит |
| мы | бу́дем прибавля́ть | приба́вим |
| вы | бу́дете прибавля́ть | приба́вите |
| они́ | бу́дут прибавля́ть | приба́вят |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | прибавля́й! | приба́вь! |
| вы | прибавля́йте! | приба́вьте! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | прибавля́я | while doing (present) | |
| Gerund past | прибавляв прибавлявши | приба́вив прибавивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
прибавля́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
приба́вить:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















