приготовля́ться

пригото́виться

Imperfective приготовля́ться (ongoing or repeatedly)

Perfective пригото́виться (completed or one-time)

Rarely used word (top 6,000)

verbreflexive

1.
to prepare, get ready(приготовля́ться)
2.
prepare, be ahead, be about to take place, be imminent, be threatening(пригото́виться)
for = к + dat.

Скажи́ им, чтобы пригото́вились.Tell them to get ready.
Пожалуйста, пригото́вься к пое́здке.Please prepare for the trip.
Он пригото́вился к отъе́зду.He got ready for departure.
Пригото́вьтесь умере́ть!Prepare to die.
Нам необходимо пригото́виться к ху́дшему.It is necessary that he prepare for the worst.
Дава́йте пригото́вимся.Let's get ready.
Давай пригото́вимся к обе́ду.Let's get ready for lunch.
Мы до́лжны пригото́виться, чтобы потом ни о чем не жале́ть.We must prepare so that we will regret nothing.
Мы пригото́вились к нападе́нию.We prepared for an attack.
Я не собира́юсь развлека́ться сего́дня вечером. Мне нужно пригото́виться к заня́тиям.I don't plan to hang out tonight. I need to prepare for my lessons.

	imperfective	perfective
ты	приготовля́йся!	пригото́вься!
вы	приготовля́йтесь!	пригото́вьтесь!

Active present	приготовля́ющийся		someone who is doing
Active past	приготовля́вшийся	пригото́вившийся	someone who was doing
Passive present
Passive past
Gerund present	приготовля́ясь		while doing (present)
Gerund past	приготовлявшись	пригото́вившись пригото́вясь	while doing (past)