приготовля́ться

пригото́виться

Imperfective приготовля́ться (ongoing or repeatedly)

Perfective пригото́виться (completed or one-time)

Rarely used word (top 6,000)

verbreflexive

1.
to prepare, get ready(приготовля́ться)
2.
prepare, be ahead, be about to take place, be imminent, be threatening(пригото́виться)
for = к + dat.

Мы до́лжны пригото́виться ко всему́.We have to prepare for everything.
Пригото́вься к бо́ю.Prepare for combat.
Скажи́ Тому, чтобы он пригото́вился.Tell Tom to get ready.
Пригото́вьтесь к эвакуа́ции.Prepare to evacuate.
Вы до́лжны пригото́виться к самому ху́дшему.You must prepare for the worst.
Пригото́вься умере́ть!Prepare to die.
Мы пригото́вились к ата́ке.We prepared for an attack.
Некоторые жи́тели после́довали при́нципу «поживём — уви́дим», пока други́е пригото́вились к си́льному наводне́нию.Some residents took a wait-and-see attitude while others prepared for heavy flooding.
Том, пригото́вься к шко́ле.Tom, get ready for school.
Том помога́ет Мэри пригото́виться.Tom is helping Mary get ready.

	imperfective	perfective
ты	приготовля́йся!	пригото́вься!
вы	приготовля́йтесь!	пригото́вьтесь!

Active present	приготовля́ющийся		someone who is doing
Active past	приготовля́вшийся	пригото́вившийся	someone who was doing
Passive present
Passive past
Gerund present	приготовля́ясь		while doing (present)
Gerund past	приготовлявшись	пригото́вившись пригото́вясь	while doing (past)