приме́тить
- 1.
to notice, to spot, to catch sight of, to perceive
Я сра́зу приме́тил её в толпе́.
I spotted her in the crowd right away.
Perfective; often of something small or fleeting.
- 2.
to pick out, to keep an eye on, to make a mental note of
Он приме́тил хоро́шее ме́сто для рыба́лки.
He picked out a good spot for fishing.
Colloquial: notice something and remember it for future use.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | приме́чу |
| ты | - | приме́тишь |
| он/она́/оно́ | - | приме́тит |
| мы | - | приме́тим |
| вы | - | приме́тите |
| они́ | - | приме́тят |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | приме́ть |
| вы | приме́тьте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | приме́тил |
| feminine | приме́тила |
| neuter | приме́тило |
| plural | приме́тили |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having noticed, who noticed, having spotted, who spotted | |
| Passive present | - | |
| Passive past | noticed, spotted, remarked | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | приме́тив приметивши | while doing (past) |
Word familyме́титьPRO
Prefix groupPRO
(Derived from ме́тить.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| приме́тить | при- | to notice; to pick out |
| заприме́тить | за- | to spot |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 17 hours ago.
