проси́ть

Examples

• Прошу́ вас слу́шать внима́тельно.I beg of you to listen carefully.
• Он про́сит меня быть внима́тельным.He asks me to be attentive.
• Вас про́сят воздержа́ться от куре́ния, пока не пога́снет э́тот знак.You are asked to refrain from smoking until the sign is switched off.
• Мне бы хотелось, чтобы Ким Мунзо подписа́л мне кни́гу, но мне сты́дно проси́ть его.I'd like Quim Monzo to autograph my book, but I'm too ashamed to ask him.
• Я проси́ла Тома закры́ть дверь.I asked Tom to close the door.
• Он проси́л генера́ла отмени́ть свой прика́з.He asked the general to recall his order.
• Прошу́ меня извини́ть, но я не интересу́юсь э́той те́мой.Sorry, but I'm not very interested in that subject.
• На вхо́де в япо́нский дом посети́телей, как правило, про́сят разу́ться.At the entrance of a Japanese house, visitors are generally asked to take off their shoes.
• Э́то после́дний раз, когда я прошу́ тебя сде́лать что-то для меня.This is the last time I'll ask you to do anything for me.
• Э́то не то, что я проси́л.This isn't what I asked for.