Dictionary
Learn
Media
Translation
- 1.
to request, ask for
- 2.
to ask a favour, ask for
- 3.
to beg, pray
Usage info
+ genitive
Examples
- Я проси́ла Тома закры́ть дверь.I asked Tom to close the door.
- Не верь, не бо́йся, не проси́!Don't trust, don't be afraid, don't ask!
- Прошу́ отве́тить сразу по получе́нии э́того письма.Please send me a reply as soon as you receive this mail.
- Он даёт ей всё, о чём она про́сит.He gives her everything she asks for.
- Ты опять пил сакэ? Я же проси́ла не де́лать э́того!You drank alcohol again? I told you not to!
- Прошу́ вас, пожалуйста да́йте мне ви́зу.PLEASE give me a visa.
- Просите, и дано будет вам.Ask and you shall receive.
- Он про́сит меня быть внима́тельным.He asks me to be attentive.
- На вхо́де в япо́нский дом посети́телей, как правило, про́сят разу́ться.At the entrance of a Japanese house, visitors are generally asked to take off their shoes.
- Лю́ди на о́строве про́сят нас о по́мощи.The islanders are asking us for help.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | прошу́ | бу́ду проси́ть |
| ты | про́сишь | бу́дешь проси́ть |
| он/она́/оно́ | про́сит | бу́дет проси́ть |
| мы | про́сим | бу́дем проси́ть |
| вы | про́сите | бу́дете проси́ть |
| они́ | про́сят | бу́дут проси́ть |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | проси́ |
| вы | проси́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | проси́л |
| feminine | проси́ла |
| neuter | проси́ло |
| plural | проси́ли |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | something which is being done | |
| Passive past | something which was being done | |
| Gerund present | прося́ | while doing (present) |
| Gerund past | просив просивши | while doing (past) |
Contributions
drvuquangson edited usage info 1 month ago.
Дёвьсынъ edited translation 4 years ago.
TonyUK edited translation 4 years ago.
