проце́сс

Examples

• Экономи́ческие кри́зисы лишь ускоря́ют социа́льные проце́ссы, в ра́мках кото́рых бога́тые стано́вятся богаче, бе́дные - бедне́е.

  Economic crises merely accelerate the social processes in which the rich get richer and the poor get poorer.

• Кле́тки кро́ви образу́ются в проце́ссе гематопоэза.

  Blood cells are formed in a process called hematopoiesis.

• Все-таки, мы все еще нужда́емся в нау́чной оце́нке, как именно вызыва́ются бо́ли мозговыми проце́ссами.

  All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes.

• Образова́ние не должно быть ограничено наше́й мо́лодостью, а должно быть непреры́вным проце́ссом, проходящим через всю нашу жизнь.

  Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives.

• Мои́ друзья́ стоя́ли возле меня во вре́мя проце́сса.

  My friends stood by me during the process.

• Проце́сс закры́т для пу́блики.

  The trial is not open to the public.

• Учёные изучают глубинные процессы в земной коре.

  Scientists are studying deep processes in the Earth's crust.

• Э́то очень ме́дленный проце́сс.

  It's a very slow process.

• Э́то сло́жный проце́сс.

  It is a complicated process.

• Учёные изучают динамику этого процесса.

  Scientists are studying the dynamics of this process.