Imperfective проявля́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective прояви́ть (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
- 1.
to manifest(проявля́ть)
- 2.
show display manifest reveal(прояви́ть)
- 3.
to show (display)(проявля́ть)
Examples
- Он проявля́ет любопы́тство ко всему́.He's curious about everything.
- Она проявля́ет доброду́шие к нему.She is kind to him.
- Я начал проявля́ть нетерпе́ние.I started to become impatient.
- Ваше чу́вство ю́мора начина́ет проявля́ть себя.Your sense of humor is beginning to exert itself.
- Том проявля́л большо́й интере́с к жи́вописи.Tom had a great interest in painting.
- Он не проявля́ет никако́го интере́са к нау́ке.He doesn't show any interest in science.
- Он проявля́ет интере́с к зи́мним ви́дам спо́рта.He shows interest in winter sports.
- Не стесня́йтесь разгова́ривать с учи́телем. Если вы чего-то не понима́ете, проявите инициати́ву!Don't be shy about talking to the teacher; if you don't understand, use some initiative!
- Дава́йте проя́вим смека́лку.Let's think outside the box.
- Вам нужно прояви́ть терпе́ние касательно вашего выздоровле́ния.You have to be patient about your recovery.
- Поколе́ние девяно́стых в те́ннисе пока прояви́ло себя совершенно никчёмным, как в раздраже́нии говоря́т фана́ты.The nineties generation in tennis has been utterly useless so far, exasperated fans say.
- Том прояви́л интере́с?Did Tom show an interest?
- Где я могу́ прояви́ть э́ти сни́мки?Where can I develop these photos?
- Он прояви́л большо́й энтузиа́зм в разрабо́тке но́вых продуктов.He showed a lot of enthusiasm for the development of new products.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | проявля́л | прояви́л |
| feminine | проявля́ла | прояви́ла |
| neuter | проявля́ло | прояви́ло |
| plural | проявля́ли | прояви́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | проявля́ю |
| ты | проявля́ешь |
| он/она́/оно́ | проявля́ет |
| мы | проявля́ем |
| вы | проявля́ете |
| они́ | проявля́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду проявля́ть | проявлю́ |
| ты | бу́дешь проявля́ть | проя́вишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет проявля́ть | проя́вит |
| мы | бу́дем проявля́ть | проя́вим |
| вы | бу́дете проявля́ть | проя́вите |
| они́ | бу́дут проявля́ть | проя́вят |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | проявля́й! | прояви́! |
| вы | проявля́йте! | прояви́те! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | shown | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | проявля́я | while doing (present) | |
| Gerund past | проявляв проявлявши | прояви́в проявивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
проявля́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
прояви́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso









