про́тив

Examples

Его ра́зум ополчился против но́вой иде́и.Her mind was barricaded against the new idea.
Не гладь ко́шку против ше́рсти.Don't stroke the cat the wrong way.
Бы́ло много до́водов и за, и против законопрое́кта.There was much argument for and against the bill.
Вы за или против э́той иде́и?Do you support or oppose this idea?
Обще́ственное мне́ние повора́чивается против половой дискримина́ции.The tide of public opinion is turning against sexism.
Я против испо́льзования сме́рти в ка́честве наказа́ния. Я также против ее испо́льзования как награ́ды.I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward.
Десять против одного, что у него полу́чится.Ten to one, he will succeed.
Большинство́ жи́телей дере́вни бы́ли против э́того пла́на.Most people in the village objected to the plan.
Я против испо́льзования сме́рти в ка́честве наказа́ния. Я также против ее испо́льзования как награ́ды.I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward.
Я не против того́, чтобы ты иска́л реше́ние в темноте́ на о́щупь, но я бы предпочёл, чтобы ты при́нял реше́ние.I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.