разгора́ться
- 1.
to blaze up, to flame up, to catch fire properly
Костёр наконе́ц разгора́ется.
The campfire is finally blazing up.
Of fire, coals, a stove; the process of a fire getting going.
- 2.
to flare up, to break out, to grow heated
В па́ртии разгора́ется сканда́л.
A scandal is flaring up in the party.
Of quarrels, wars, scandals, passions.
- 3.
to light up, to glow, to flush
У неё разгора́ются гла́за при ви́де то́рта.
Her eyes light up at the sight of the cake.
Of eyes shining with excitement or cheeks turning red.
Examples
Старая обида, растравляемая новыми словами, разгоралась сильнее.
The old resentment, fueled by the new words, flared up even more strongly.
Спор, прекращавшийся на минуту, разгорался снова.
The argument, which had paused for a minute, flared up again.
Костёр, пошевеливаемый ветром, разгорался ярче.
The fire, stirred by the wind, burned more brightly.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | разгора́юсь | бу́ду разгора́ться |
| ты | разгора́ешься | бу́дешь разгора́ться |
| он/она́/оно́ | разгора́ется | бу́дет разгора́ться |
| мы | разгора́емся | бу́дем разгора́ться |
| вы | разгора́етесь | бу́дете разгора́ться |
| они́ | разгора́ются | бу́дут разгора́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | разгора́йся |
| вы | разгора́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | разгора́лся |
| feminine | разгора́лась |
| neuter | разгора́лось |
| plural | разгора́лись |
Participles
| Active present | flaring up, igniting, kindling, developing | |
|---|---|---|
| Active past | flaring up, igniting, developing, raging | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | разгора́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | разгоравшись | while doing (past) |
Word familyразгораниеPRO
- разгора́тьсяto blaze up; to flare up; to light up
- выгора́живатьto shield; to fence off
- загора́живатьto block; to fence in
- отгора́живатьto fence off
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
thinkpad20 edited translation 5 months ago.



















