разда́ться

verbreflexiveperfective (partner раздава́ться)somewhat often used (#1242)B2

1.
to give way for a free space (example a crowd broke out and everyone moved through)
2.
expand or get thicker
3.
to sound unexpectedly

Usage info

РАЗДАТЬСЯ
РАЗДАТЬСЯ I

сов. eşidilmək; раздался выстрел güllə səsi eşidildi; güllə açıldı.

РАЗДАТЬСЯ II

сов. 1. aralanmaq; толпа раздалась camaat aralandı; 2. genəlmək; сапоги раздались çəkmə genəldi; 3. zar. şişmək, kökəlmək.

Дед задремал в кресле, и раздалось лёгкое сопение.
Grandpa dozed off in the armchair, and a faint snuffling could be heard.
На стадионе раздался оглушительный крик болельщиков
A deafening roar from the fans rang out at the stadium.
Раздался залп орудий над рекой.
A salvo of artillery fire rang out over the river.
В зале раздался громкий хохот.
Loud laughter rang out in the hall.
Том как раз собира́лся выходить из дома, когда раздался телефо́нный звонок.
Tom was just about to leave the house when the phone rang.
Внезапно раздали́сь вы́стрелы.
Suddenly, there were gunshots.
Из темноты раздалось тихое рычание.
A quiet growl came from the darkness.
На улице раздалась пьяная брань.
Drunken shouting and swearing rang out in the street.
Когда раздался звонок, пу́блика заняла́ свои́ места.
When the bell rang, the audience took their seats.
Где-то далеко раздалось бах, потом тишина.
Somewhere in the distance there was a bang, and then silence.

Note: Stress change.

Imperative
ты	разда́йся
вы	разда́йтесь

Active present	-
Active past	разда́вшийся	having sounded, having rung out, having been heard
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	-
Gerund past	разда́вшись	while doing (past)