noun, neuter, inanimate
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
permission, (computing, photography) resolution (of a screen or picture)
Examples
- Легче проси́ть проще́ния, чем получи́ть разреше́ние.It's easier to ask for forgiveness than to get permission.
- Мне не нужно твое разреше́ние.I don't need your permission.
- Мне на э́то ваше разреше́ние не тре́буется.I don't need your permission to do this.
- Могу́ я уви́деть ваше разреше́ние, пожалуйста?Can I see your license, please?
- Ты должен спроси́ть разреше́ния у роди́телей.You should ask your parents for permission.
- Сказа́ть по пра́вде, я водила маши́ну моего́ отца́ без его разреше́ния.To tell the truth, I drove my father's car without his permission.
- У вас есть разреше́ние на рыба́лку?Do you have a fishing license?
- Мне на э́то твоё разреше́ние не тре́буется.I don't need your permission to do this.
- Вы не до́лжны бы́ли э́того де́лать без моего́ разреше́ния.You shouldn't have done that without my permission.
- Ты должен сдать своё старое разреше́ние, чтобы получи́ть новое.You must turn in your old license in order to get a new one.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | разреше́ние | разреше́ния |
gen.genitive | разреше́ния | разреше́ний |
dat.dative | разреше́нию | разреше́ниям |
acc.accusative | разреше́ние | разреше́ния |
inst.instrumental | разреше́нием | разреше́ниями |
prep.prepositional | разреше́нии | разреше́ниях |
Contributions
koishi556 edited translation 4 months ago.
luke.hess97 edited translation and usage info 11 months ago.
exper5500 edited usage info 1 year ago.
TonyUK edited translation 2 years ago.