успе́ть

Examples

Сего́дня утром я не успе́л на авто́бус.I missed my bus this morning.
Он бежа́л недостаточно быстро, чтобы успе́ть на по́езд.He didn't run fast enough to catch the train.
Пробежав так быстро, как она только могла́, она всё равно не успе́ла на авто́бус.Running as fast as she could, she still failed to catch the bus.
Так, э́тот пункт из спи́ска "Успе́ть сде́лать до сме́рти" я вычёркиваю.Well, I can cross that off my bucket list.
Джон бежа́л на вокза́л, чтобы успе́ть на после́дний по́езд.John ran to the station so as to catch the last train.
Если не опозда́ешь на по́езд, ты успе́ешь туда вовремя.You'll get there on time if you make the train.
Боб торопи́лся домой, чтобы успе́ть на телевизио́нную переда́чу.Bob hurried home in order to watch the TV program.
Я торопи́лся, чтобы успе́ть на пе́рвый по́езд.I hurried in order to catch the first train.
Я рано вста́ла, чтобы успе́ть на пе́рвый по́езд.I got up early to catch the first train.
Беги́ быстре́е, и ты успе́ешь на по́езд.Run fast, and you will catch the train.