успе́ть

Examples

• Он успе́л на девятичасовой перелёт до Нью-Йорка.He caught the nine o'clock shuttle to New York.
• Я рано встал, чтобы успе́ть на пе́рвый по́езд.I got up early to catch the first train.
• Сего́дня утром я не успе́л на авто́бус.I missed my bus this morning.
• Если не опозда́ешь на по́езд, ты успе́ешь туда вовремя.You'll get there on time if you make the train.
• Я торопи́лся, чтобы успе́ть на пе́рвый по́езд.I hurried in order to catch the first train.
• У тебя доста́точно вре́мени, чтобы успе́ть на по́езд.You have plenty of time to catch the train.
• Оби́деть боксёра мо́жет ка́ждый, но не ка́ждый успе́ет извини́ться.Everyone can offend a boxer, but not everyone has time to apologize.
• К сча́стью, я успе́л вовремя.Fortunately, I was on time.
• Я встал пораньше, чтобы успе́ть на по́езд.I got up early so as to be in time for the train.
• Я должен успе́ть на э́тот по́езд.I have to catch that train.