успе́ть

Examples

• Он вовремя успе́л на курсы.He made it to the classes on time.
• Каза́лось, что Джим не успе́л на семичасовой по́езд.It seemed that Jim had missed the seven o'clock train.
• Он поспеши́л, чтобы успе́ть на авто́бус.He hurried so as to catch the bus.
• Они обезвре́дили бо́мбу до того́, как она успе́ла взорва́ться.They defused the bomb before it could blow up.
• Они ушли́ рано, чтобы успе́ть на пе́рвый по́езд.They left early to catch the first train.
• Оно торо́пится, чтобы успе́ть на по́езд.He is in a hurry to catch the train.
• Джон бежа́л на вокза́л, чтобы успе́ть на после́дний по́езд.John ran to the station so as to catch the last train.
• Он рано ушёл; иначе не успе́л бы на по́езд.He left early; otherwise he could not have caught the train.
• Я наде́юсь, он успе́ет вовремя.I just hope it makes it in time.
• Мы добрались до ста́нции как раз вовремя, чтобы успе́ть на авто́бус.We got to the station in time to catch the bus.