Examplesallрожда́тьсяроди́ться

• Ни одна же́нщина не рожда́ется проститу́ткой.No woman is born a prostitute.
• Тот, кто рожда́ется в Австрии, явля́ется австри́йцем.Whoever is born in Austria, is an Austrian.
• Никто не рожда́ется обученным.Nobody is born learned.
• Мы не рожда́емся всезна́ющими.We aren't born knowing everything.
• Ка́ждую мину́ту рожда́ется лох.There's a sucker born every minute.
• Плохи́е лю́ди не рожда́ются плохи́ми.Bad people aren't born bad.
• Как только челове́к рожда́ется, он уже начина́ет умира́ть.As soon as man is born he begins to die.
• Слова не изобретаются акаде́миями; они рожда́ются вместе с мы́слями.Words are not created by academies. They are born together with thoughts.
• Не́нависть не рожда́ется на пусто́м ме́сте, она обычно начина́ется с за́висти или стра́ха.Hatred doesn't just appear out of thin air, it usually starts from envy or fear.
• Как только челове́к рожда́ется, его доро́жка уже ведёт к сме́рти.As soon as a man is born, his path already leads to death.
• Стратфорд-на-Эйвоне, го́род, где роди́лся Шекспир, ка́ждый год посеща́ет мно́жество тури́стов.Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.
• Где он роди́лся?Where was he born?
• Вот дом, где я роди́лся.This is the house where I was born.
• Ты роди́лся в амба́ре?Were you born in a barn?
• Наполео́н Бонапарт роди́лся на Корсике.Napoleon Bonaparte was born on Corsica.
• Я роди́лся в ты́сяча девятьсот семьдесят второ́м году.I was born in the year nineteen hundred and seventy-two.
• Я роди́лся в О́саке.I was born in Osaka.
• Они роди́лись в Таила́нде.They were born in Thailand.
• Мой дед у́мер в той же ко́мнате, в кото́рой роди́лся.My grandfather died in the same room in which he was born.
• Вот дом, в кото́ром он роди́лся.This is the house he was born in.