подня́ть

Examples

• Ты пиани́но один не подни́мешь. You cannot lift the piano alone.
• Магази́н поднял цены на все това́ры. The store raised all the prices.
• Мо́жет ли всемогу́щий госпо́дь созда́ть ка́мень столь тяжёлый, что даже Он не смо́жет его подня́ть? Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?
• Такэси поднял ру́ку, чтобы зада́ть вопро́с. Takeshi raised his hand to ask a question.
• Она подняла́ ру́ку, чтобы останови́ть авто́бус. She raised her hand for the bus to stop.
• Подними́ ру́ку, если зна́ешь отве́т. Raise your hand if you know the answer.
• Подними́те его. Pick him up.
• Учени́к поднял ру́ку, чтобы зада́ть вопро́с. The pupil held up his hand to ask a question.
• Колумб был изве́стен сти́лем ведения морски́х сраже́ний а-ля "подними́ бе́лый флаг, а затем стреля́й" и потому вы́играл много битв. Columbus was notorious for using the "wave-the-white-flag-then-open-fire" technique, and won many battles this way.
• Я слы́шал, что они собира́ются подня́ть нам аре́ндную пла́ту. I heard they're going to raise our rent.