подня́ть

Examples

• Подними́ ру́ку, если зна́ешь отве́т.Raise your hand if you know the answer.
• Он обнару́жил, что кры́шку подня́ть невозможно.He found it impossible to lift the lid.
• И перекую́т мечи́ свои́ на ора́ла, и копья свои́ - на серпы́; не подни́мет наро́д на наро́д меча́, и не будут более учи́ться воева́ть.They will hammer their swords into ploughshares and their spears into sickles. Nation will not lift sword against nation, no longer will they learn how to make war.
• Том поднял па́лец.Tom held up a finger.
• Они мо́гут подня́ть вам квартпла́ту.They can raise your rent.
• У кого есть мне́ние, подними́те ру́ку.Anyone with an opinion please raise their hand.
• Прежде чем отвеча́ть, подними́ ру́ку.Raise your hand before you answer.
• Ты пиани́но один не подни́мешь.You cannot lift the piano alone.
• Мимо, подняв за собой о́блако пыли, прое́хала маши́на.The car passed by, raising a cloud of dust behind it.
• Я не могу́ подня́ть пра́вую ру́ку.I can't raise my right arm.