Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
lift
Also: raise, lift up, heave, pick up
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Ты пиани́но один не подни́мешь. You cannot lift the piano alone.
- Магази́н поднял цены на все това́ры. The store raised all the prices.
- Мо́жет ли всемогу́щий госпо́дь созда́ть ка́мень столь тяжёлый, что даже Он не смо́жет его подня́ть? Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?
- Такэси поднял ру́ку, чтобы зада́ть вопро́с. Takeshi raised his hand to ask a question.
- Она подняла́ ру́ку, чтобы останови́ть авто́бус. She raised her hand for the bus to stop.
- Подними́ ру́ку, если зна́ешь отве́т. Raise your hand if you know the answer.
- Подними́те его. Pick him up.
- Учени́к поднял ру́ку, чтобы зада́ть вопро́с. The pupil held up his hand to ask a question.
- Колумб был изве́стен сти́лем ведения морски́х сраже́ний а-ля "подними́ бе́лый флаг, а затем стреля́й" и потому вы́играл много битв. Columbus was notorious for using the "wave-the-white-flag-then-open-fire" technique, and won many battles this way.
- Я слы́шал, что они собира́ются подня́ть нам аре́ндную пла́ту. I heard they're going to raise our rent.
Imperative
singular | подними́ |
---|---|
plural | подними́те |
Past
male | по́днял,подня́л |
---|---|
female | подняла́ |
neuter | по́дняло,подня́ло |
plural | по́дняли,подня́ли |
Present / Future
Note: Stress change
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | подниму́ |
ты | - | подни́мешь |
он/она́/оно́ | - | подни́мет |
мы | - | подни́мем |
вы | - | подни́мете |
они́ | - | подни́мут |